sourate 37 verset 40 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 40]
sauf les serviteurs élus d'Allah, [As-Saaffat: 40]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Illa `Ibada Allahi Al-Mukhlasina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 40
Quant aux serviteurs croyants d’Allah, qu’Allah a choisis pour être Ses adorateurs exclusifs et qui L’adorent avec sincérité, ils échapperont à ce châtiment.
Traduction en français
40. excepté les élus parmi les serviteurs d’Allah.
Traduction en français - Rachid Maach
40 Quant aux fidèles serviteurs d’Allah qu’Il a élus,
sourate 37 verset 40 English
But not the chosen servants of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
- Pour eux la maison du Salut auprès de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est
- Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos
- Ce Coran raconte aux Enfants d'Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,
- Qu'Allah te pardonne! Pourquoi leur as-tu donné permission avant que tu ne puisses distinguer ceux
- car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
- A Lui nul associé! Et voilà ce qu'il m'a été ordonné, et je suis le
- O les croyants! Il ne vous est pas licite d'hériter des femmes contre leur gré.
- Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais
- Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères