sourate 19 verset 53 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا﴾
[ مريم: 53]
Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète. [Maryam: 53]
sourate Maryam en françaisArabe phonétique
Wa Wahabna Lahu Min Rahmatina `Akhahu Haruna Nabiyaan
Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 53
Par Notre miséricorde et Notre bienfaisance, Nous avons exaucé son invocation et fait de son frère Aaron un prophète.
Traduction en français
53. Nous lui donnâmes, par Notre grâce, son frère Aaron comme Prophète.
Traduction en français - Rachid Maach
53 Par un effet de Notre grâce, Nous l’avons assisté de son frère Aaron que Nous avons également élevé au rang de prophète.
sourate 19 verset 53 English
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [à titre de] rappel, et Nous ne sommes pas injuste.
- Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et
- Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas la
- Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se
- donné peu et a [finalement] cessé de donner?
- Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent.
- A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont
- A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une
- Puis, au matin, le Cri les saisit.
- Nous n'avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Maryam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Maryam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Maryam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères