sourate 4 verset 96 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nisa verset 96 (An-Nisa - النساء).
  
   
Verset 96 la sourate An-Nisa

﴿دَرَجَاتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ النساء: 96]

(Muhammad Hamid Allah)

des grades de supériorité de Sa part ainsi qu'un pardon et une miséricorde. Allah est Pardonneur et Miséricordieux. [An-Nisa: 96]

sourate An-Nisa en français

Arabe phonétique

Darajatin Minhu Wa Maghfiratan Wa Rahmatan Wa Kana Allahu Ghafuraan Rahimaan


Interprétation du Coran sourate An-Nisa Verset 96

Les combattants auront un rang plus élevé, de plus, ils obtiendront d’Allah le pardon de leurs péchés et une miséricorde. Allah est Pardonneur et Miséricordieux avec Ses serviteurs.

Traduction en français

96. (Il les a élevés) à des rangs venant de Lui, et (leur a accordé) un pardon et une miséricorde, car Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux !

Traduction en français - Rachid Maach


96 de hautes demeures au Paradis, le pardon de leurs péchés et Sa miséricorde. Allah est Très Clément et Très Miséricordieux.

sourate 4 verset 96 English


Degrees [of high position] from Him and forgiveness and mercy. And Allah is ever Forgiving and Merciful.

page 94 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 96 sourates An-Nisa


درجات منه ومغفرة ورحمة وكان الله غفورا رحيما

سورة: النساء - آية: ( 96 )  - جزء: ( 5 )  -  صفحة: ( 94 )

Versets du Coran en français

  1. Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
  2. [Moïse] lui dit: «Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je ne désobéirai à
  3. Ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui (Muhammad) un miracle venant
  4. Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs
  5. [O vous], les descendants de ceux que Nous avons transportés dans l'arche avec Noé. Celui-ci
  6. O notre Seigneur! pardonne-moi, ainsi qu'à mes père et mère et aux croyants, le jour
  7. fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;
  8. Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont
  9. Mais leur croyance, au moment où ils eurent constaté Notre rigueur, ne leur profita point;
  10. appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nisa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nisa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nisa Complet en haute qualité
sourate An-Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nisa Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nisa Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nisa Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères