sourate 15 verset 89 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ﴾
[ الحجر: 89]
Et dis: «Je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment), [Al-Hijr: 89]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Wa Qul `Inni `Ana An-Nadhiru Al-Mubinu
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 89
Ô Messager, dis: Je suis l’avertisseur qui avertit avec éloquence du châtiment d’Allah.
Traduction en français
89. Et dis : « Je suis l’avertisseur explicite. »
Traduction en français - Rachid Maach
89 Et dis : « Je suis chargé de vous mettre clairement en garde contre le châtiment. »
sourate 15 verset 89 English
And say, "Indeed, I am the clear warner" -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Je suis pour vous un messager digne de confiance.
- Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».
- Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu
- ...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».
- sera soumis à un jugement facile,
- Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni.
- Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?
- Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une
- Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge,
- On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



