Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure (38:49)

﴿هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 49]

(Muhammad Hamid Allah)

Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite, [Sad: 49]

sourate Sad en français

---

Arabe phonétique

Hadha Dhikrun Wa `Inna Lilmuttaqina Lahusna Ma`abin

Interprétation du Coran sourate Saad Verset 49

Ceci est une mention élogieuse de ces hommes dans le Coran et ceux qui craignent Allah en se conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits, connaîtront un retour favorable dans l’au-delà.

---

Traduction en français

49. Voilà qui est un rappel. Ce sont les gens pieux qui auront le plus heureux retour.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

49 Ceci est un rappel. A ceux qui craignent leur Seigneur est réservée la plus heureuse retraite,

---

sourate 38 verset 49 English

This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return

page 456 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu