sourate 53 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Najm verset 6 (An-Najm - النجم).
  
   
Verset 6 la sourate An-Najm

﴿ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ﴾
[ النجم: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique], [An-Najm: 6]

sourate An-Najm en français

Arabe phonétique

Dhu Mirratin Fastawa


Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 6

Gabriel, qui est doté d’une belle apparence, se montra dans la forme sous laquelle Allah l’a créé.

Traduction en français

6. et d’une vigueur extrême. Il se manifesta

Traduction en français - Rachid Maach


6 et à la puissance prodigieuse qui lui est apparu

sourate 53 verset 6 English


One of soundness. And he rose to [his] true form

page 526 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates An-Najm


ذو مرة فاستوى

سورة: النجم - آية: ( 6 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

Versets du Coran en français

  1. Et c'est Lui qui envoya les vents comme une annonce précédant Sa miséricorde. Nous fîmes
  2. Ainsi chercha-t-il à étourdir son peuple et ainsi lui obéirent-ils car ils étaient des gens
  3. Dis: «Je vous avertis par ce qui m'est révélé». Les sourds, cependant, n'entendent pas l'appel
  4. Ils discutent avec toi au sujet de la vérité après qu'elle fut clairement apparue; comme
  5. Et leur prophète leur dit: «Le signe de son investiture sera que le Coffre va
  6. Et je ne sais pas; ceci est peut-être une tentation pour vous et une jouissance
  7. Dis: «Nous croyons en Allah, à ce qu'on a fait descendre sur nous, à ce
  8. Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.
  9. Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
  10. (On peut encore les comparer à ces gens qui,) au moment où les nuées éclatent

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
sourate An-Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Najm Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Najm Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate An-Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Najm Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Najm Al Hosary
Al Hosary sourate An-Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 25, 2024

Donnez-nous une invitation valide