sourate 70 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 6 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Maarij

﴿إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا﴾
[ المعارج: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils le (le châtiment) voient bien loin, [Al-Maarij: 6]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Innahum Yarawnahu Ba`idaan


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 6

Ils voient ce châtiment loin et impossible,

Traduction en français

6. Ils le[578] voient bien loin,

[578] Le supplice.

Traduction en français - Rachid Maach


6 Ce châtiment qui leur paraît si impensable,

sourate 70 verset 6 English


Indeed, they see it [as] distant,

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Maarij


إنهم يرونه بعيدا

سورة: المعارج - آية: ( 6 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Il nous a été révélé que le châtiment est pour celui qui refuse d'avoir foi
  2. Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos
  3. Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe?
  4. Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera,
  5. l'Enfer est à leurs trousses. Ce qu'ils auront acquis ne leur servira à rien, ni
  6. «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
  7. Ceux d'avant eux avaient [aussi] démenti (leurs messagers). [Les Mecquois] n'ont pas atteint le dixième
  8. O mon Seigneur, Tu m'as donné du pouvoir et m'as enseigné l'interprétation des rêves. [C'est
  9. Vous et vos vieux ancêtres?
  10. Puis Nous réalisâmes la promesse (qui leur avait été faite). Nous les sauvâmes avec ceux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères