sourate 84 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ﴾
[ الانشقاق: 18]
et par la lune quand elle devient pleine lune! [Al-Inshiqaq: 18]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Al-Qamari `IdhA Attasaqa
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 18
et par la lune qui prend sa pleine forme et devient pleine-lune, que:
Traduction en français
18. Par la lune quand elle est pleine !
Traduction en français - Rachid Maach
18 Par la lune à son plein !
sourate 84 verset 18 English
And [by] the moon when it becomes full
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les
- C'est à Allah qu'appartient, ce qui est dans les cieux et ce qui est sur
- Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez
- Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes,
- Et il [leur] dit: «Que voulez-vous, ô envoyés d'Allah?»
- Ils diront: «Gloire à Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de
- Et ils disent: «Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son Seigneur?»
- Si ce n'est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur
- C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui
- Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères