sourate 84 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ﴾
[ الانشقاق: 18]
et par la lune quand elle devient pleine lune! [Al-Inshiqaq: 18]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Al-Qamari `IdhA Attasaqa
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 18
et par la lune qui prend sa pleine forme et devient pleine-lune, que:
Traduction en français
18. Par la lune quand elle est pleine !
Traduction en français - Rachid Maach
18 Par la lune à son plein !
sourate 84 verset 18 English
And [by] the moon when it becomes full
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et c'est ainsi que Nous n'avons pas envoyé avant toi d'avertisseur en une cité, sans
- Nous accordons abondamment à tous, ceux-ci comme ceux-là, des dons de ton Seigneur. Et les
- tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».
- Puis Nous avons dit: «Allez tous deux vers les gens qui ont traité de mensonge
- Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.
- - Eh bien, espérez-vous [Musulmans] que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi?
- Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
- Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie;
- Est-ce que celui qui se conforme à l'agrément d'Allah ressemble à celui qui encourt le
- Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou les restreint à qui Il
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères