sourate 84 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ﴾
[ الانشقاق: 18]
et par la lune quand elle devient pleine lune! [Al-Inshiqaq: 18]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Al-Qamari `IdhA Attasaqa
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 18
et par la lune qui prend sa pleine forme et devient pleine-lune, que:
Traduction en français
18. Par la lune quand elle est pleine !
Traduction en français - Rachid Maach
18 Par la lune à son plein !
sourate 84 verset 18 English
And [by] the moon when it becomes full
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux,
- Ils se sont divisés en sectes. Mais tous, retourneront à Nous.
- Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que
- Et quand ils affrontèrent Goliath et ses troupes, ils dirent: «Seigneur! Déverse sur nous l'endurance,
- «Entrez-y en paix et en sécurité».
- Et que ceux qui n'ont pas de quoi se marier, cherchent à rester chastes jusqu'à
- Ce jour-là, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.
- puis s'élancent à toute vitesse,
- Ils dirent: «Allons-nous suivre un seul homme (Sâlih) d'entre nous-mêmes? Nous serions alors dans l'égarement
- Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères