sourate 81 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 6 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 6 la sourate At-Takwir

﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

et les mers allumées, [At-Takwir: 6]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

Wa `Idha Al-Biharu Sujjirat


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 6

que les mers seront mises en feu,

Traduction en français

6. que les mers seront enflammées,

Traduction en français - Rachid Maach


6 lorsque les océans seront embrasés,

sourate 81 verset 6 English


And when the seas are filled with flame

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates At-Takwir


وإذا البحار سجرت

سورة: التكوير - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Le jour de la Victoire, il sera inutile aux infidèles de croire! Et aucun
  2. doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique],
  3. Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli.» Et Allah n'est point injuste
  4. Et en effet, Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il demeura parmi eux mille
  5. «O mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision à tes frères car ils monteraient
  6. Ceux qui croient en Allah et au Jour dernier ne te demandent pas permission quand
  7. Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand
  8. le jour où ils comparaîtront sans que rien en eux ne soit caché à Allah.
  9. Et Nous avons enjoint à l'homme de bien traiter ses père et mère, et «si
  10. Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères