sourate 107 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maun verset 6 (Al-Maun - الماعون).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Maun

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾
[ الماعون: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

qui sont pleins d'ostentation, [Al-Maun: 6]

sourate Al-Maun en français

Arabe phonétique

Al-Ladhina Hum Yura`una


Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 6

qui prient et œuvrent avec ostentation, sans être sincères envers Allah,

Traduction en français

6. ceux qui font tout par ostentation,

Traduction en français - Rachid Maach


6 agissant par pure ostentation, sans être sincères,

sourate 107 verset 6 English


Those who make show [of their deeds]

page 602 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Maun


الذين هم يراءون

سورة: الماعون - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «O Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez
  2. (Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «Prends-tu des idoles comme divinités?
  3. avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] d'une liqueur de source
  4. Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière: «vous serez bientôt appelés contre des
  5. Et dans la ville, des femmes dirent: «la femme d'Al-'Azize essaye de séduire son valet!
  6. Elle vient de Salomon; et c'est: «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
  7. Et là, ils hurleront: «Seigneur, fais-nous sortir; nous ferons le bien, contrairement à ce que
  8. (et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la terre et les cieux
  9. [Mais] ceux qui violent leur pacte avec Allah après l'avoir engagé, et rompent ce qu'Allah
  10. Et si tu les appelles vers le chemin droit, ils n'entendent pas. Tu les vois

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
sourate Al-Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères