sourate 19 verset 66 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Maryam verset 66 (Maryam - مريم).
  
   
Verset 66 la sourate Maryam

﴿وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴾
[ مريم: 66]

(Muhammad Hamid Allah)

Et l'homme dit: «Une fois mort, me sortira-t-on vivant?» [Maryam: 66]

sourate Maryam en français

Arabe phonétique

Wa Yaqulu Al-`Insanu `A`idha Ma Mittu Lasawfa `Ukhraju Hayyaan


Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 66

Le mécréant qui rejette la réalité de la Ressuscitation dit sur un ton moqueur: Serai-je extrait de ma tombe après ma mort pour vivre une seconde vie ? Ceci est certainement impossible.

Traduction en français

66. L’homme dit : « Est-ce qu’une fois mort, je serai sorti vivant (de la terre) ? »

Traduction en français - Rachid Maach


66 L’homme s’étonne : « Me fera-t-on, une fois mort, sortir de ma tombe vivant ? »

sourate 19 verset 66 English


And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"

page 310 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 66 sourates Maryam


ويقول الإنسان أئذا ما مت لسوف أخرج حيا

سورة: مريم - آية: ( 66 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 310 )

Versets du Coran en français

  1. et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
  2. - Il dit: «J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le
  3. Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient
  4. Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de
  5. L'éclair presque leur emporte la vue: chaque fois qu'il leur donne de la lumière, ils
  6. Allez donc chez lui; puis, dites-lui: «Nous sommes tous deux, les messagers de ton Seigneur.
  7. Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés.
  8. Quand Il veut une chose, Son commandement consiste à dire: «Sois», et c'est.
  9. Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu'un Paradis aussi large que le ciel
  10. Et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Maryam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Maryam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Maryam Complet en haute qualité
sourate Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Maryam Bandar Balila
Bandar Balila sourate Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Maryam Fares Abbad
Fares Abbad sourate Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Maryam Al Hosary
Al Hosary sourate Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 28, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères