sourate 77 verset 44 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ المرسلات: 44]
C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants. [Al-Mursalat: 44]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Inna Kadhalika Najzi Al-Muhsinyna
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 44
C’est ainsi que Nous rétribuons ceux qui excellent dans leurs œuvres.
Traduction en français
44. C’est ainsi que Nous rétribuons les bienfaiteurs.
Traduction en français - Rachid Maach
44 C’est ainsi que Nous récompenserons ceux qui auront vécu dans la piété.
sourate 77 verset 44 English
Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il n'y a de voie (de reproche à), vraiment, que contre ceux qui demandent d'être
- Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point
- Et Moïse dit: «O mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en
- Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de
- Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez
- Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc
- - Ils dirent: «Gloire à Toi! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous
- C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.
- Non!.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
- Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards. Et Il est le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide