sourate 15 verset 68 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
- Il dit: «Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas. [Al-Hijr: 68]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Qala `Inna Ha`uula` Đayfi Fala Tafđahuni
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 68
Loth leur dit: Ces gens sont mes hôtes. Ne me déshonorez pas par ce que vous voulez commettre avec eux.
Traduction en français
68. Il leur dit : « Ceux-là sont mes hôtes, ne me couvrez pas de honte,
Traduction en français - Rachid Maach
68 Loth leur lança : « Ces hommes sont mes hôtes. Gardez-vous de me déshonorer.
sourate 15 verset 68 English
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
- En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni
- un livre cacheté!
- Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincère, et
- Or, quand on annonce à l'un d'eux (la naissance) d'une semblable de ce qu'il attribue
- Ce sont eux dont les œuvres sont devenues vaines, ici-bas comme dans l'au-delà. Et pour
- Vois ce à quoi ils te comparent! Ils s'égarent donc et sont incapables de trouver
- Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu'en égarement.
- un orphelin proche parent
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères