[Moïse] lui dit: «Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je (18:69)

﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]

(Muhammad Hamid Allah)

[Moïse] lui dit: «Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je ne désobéirai à aucun de tes ordres». [Al-Kahf: 69]

sourate Al-Kahf en français

---

Arabe phonétique

Qala Satajiduni `In Sha`a Allahu Sabiraan Wa La `A`si Laka `Amraan

Interprétation du Coran sourate Al-Kahf Verset 69

Moïse répondit: Si Allah le veut, tu me verras supporter patiemment ce que je verrai de toi. Je t’obéirai constamment et n’enfreindrai aucun de tes ordres.

---

Traduction en français

69. « S’il plaît à Allah, tu me trouveras, répondit-il, plein de patience et je ne désobéirai point à tes ordres. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

69 Moïse dit : « Tu trouveras en moi, par la volonté d’Allah, un homme patient et toujours obéissant. »

---

sourate 18 verset 69 English

[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."

page 301 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu