sourate 18 verset 69 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Kahf verset 69 (Al-Kahf - الكهف).
  
   
Verset 69 la sourate Al-Kahf

﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]

(Muhammad Hamid Allah)

[Moïse] lui dit: «Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je ne désobéirai à aucun de tes ordres». [Al-Kahf: 69]

sourate Al-Kahf en français

Arabe phonétique

Qala Satajiduni `In Sha`a Allahu Sabiraan Wa La `A`si Laka `Amraan


Interprétation du Coran sourate Al-Kahf Verset 69

Moïse répondit: Si Allah le veut, tu me verras supporter patiemment ce que je verrai de toi. Je t’obéirai constamment et n’enfreindrai aucun de tes ordres.

Traduction en français

69. « S’il plaît à Allah, tu me trouveras, répondit-il, plein de patience et je ne désobéirai point à tes ordres. »

Traduction en français - Rachid Maach


69 Moïse dit : « Tu trouveras en moi, par la volonté d’Allah, un homme patient et toujours obéissant. »

sourate 18 verset 69 English


[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."

page 301 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 69 sourates Al-Kahf


قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي لك أمرا

سورة: الكهف - آية: ( 69 )  - جزء: ( 15 )  -  صفحة: ( 301 )

Versets du Coran en français

  1. Craignez Allah donc et obéissez-moi.
  2. Nous t'avons envoyé avec la Vérité en tant qu'annonciateur et avertisseur. Il n'est pas une
  3. Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: «Voilà mon Seigneur! Celui-ci est plus grand»
  4. Et lorsque nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis [Satan]
  5. En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais il oublia; et Nous
  6. Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
  7. (Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «Prends-tu des idoles comme divinités?
  8. Ceux dont l'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginent faire le bien.
  9. Ils la tuèrent. Alors, il leur dit: «Jouissez (de vos biens) dans vos demeures pendant
  10. Elle vient de Salomon; et c'est: «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Kahf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Kahf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Kahf Complet en haute qualité
sourate Al-Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Kahf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Kahf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Kahf Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères