sourate 69 verset 9 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 9 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ﴾
[ الحاقة: 9]

(Muhammad Hamid Allah)

Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes. [Al-Haaqqa: 9]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Wa Ja`a Fir`awnu Wa Man Qablahu Wa Al-Mu`utafikatu Bil-Khati`ahi


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 9

Sont venus et les peuples qui l’ont précédé, ainsi que les cités qui ont été châtiées par leur renversement sens dessus dessous, comme les cités de du peuple de Loth, pour les mauvais agissements qui étaient les leurs, à savoir leur mécréance et leurs péchés.


Traduction en français

9. Pharaon, ceux qui l’avaient précédé, et les cités renversées[574], avaient commis des fautes.


[574] Les villes de Sodome et Gomorrhe.


Traduction en français - Rachid Maach


9 Pharaon, ses devanciers et les cités renversées, se sont livrés au péché,


sourate 69 verset 9 English


And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.

page 567 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 9 sourates Al-Haaqqa


وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة

سورة: الحاقة - آية: ( 9 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

Versets du Coran en français

  1. Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux un châtiment douloureux,
  2. qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte [à la
  3. A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.
  4. N'est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du
  5. Ils sont certes perdants, ceux qui ont, par sottise et ignorance tué leurs enfants, et
  6. Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs. Ils endurèrent alors avec
  7. ainsi qu'à d'autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C'est Lui le
  8. Là, chaque âme éprouvera (les conséquences de) ce qu'elle a précédemment accompli. Et ils seront
  9. Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.
  10. Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary
sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 9, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères