sourate 69 verset 9 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ﴾
[ الحاقة: 9]
Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes. [Al-Haaqqa: 9]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Wa Ja`a Fir`awnu Wa Man Qablahu Wa Al-Mu`utafikatu Bil-Khati`ahi
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 9
Sont venus et les peuples qui l’ont précédé, ainsi que les cités qui ont été châtiées par leur renversement sens dessus dessous, comme les cités de du peuple de Loth, pour les mauvais agissements qui étaient les leurs, à savoir leur mécréance et leurs péchés.
Traduction en français
9. Pharaon, ceux qui l’avaient précédé, et les cités renversées[574], avaient commis des fautes.
[574] Les villes de Sodome et Gomorrhe.
Traduction en français - Rachid Maach
9 Pharaon, ses devanciers et les cités renversées, se sont livrés au péché,
sourate 69 verset 9 English
And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il
- Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah
- On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables,
- Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si
- Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea
- qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d'anciens!»
- détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus
- Alors tous les Anges se prosternèrent,
- C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent
- Apportez-moi des blocs de fer». Puis, lorsqu'il en eut comblé l'espace entre les deux montagnes,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères