sourate 95 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tin verset 7 (At-Tin - التين).
  
   
Verset 7 la sourate At-Tin

﴿فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ﴾
[ التين: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge? [At-Tin: 7]

sourate At-Tin en français

Arabe phonétique

Fama Yukadhibuka Ba`du Bid-Dini


Interprétation du Coran sourate At-Tin Verset 7

Ô être humain, quelle chose t’amène à traiter le Jour de la Rétribution de mensonge après avoir été témoin des nombreuses preuves de Son pouvoir?

Traduction en français

7. Qu’est-ce qui te pousse (ô homme), après cela, à prendre pour un mensonge la Rétribution?

Traduction en français - Rachid Maach


7 Qu’est-ce qui peut, après cela, vous faire encore douter du Jugement dernier ?

sourate 95 verset 7 English


So what yet causes you to deny the Recompense?

page 597 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates At-Tin


فما يكذبك بعد بالدين

سورة: التين - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand ils affrontèrent Goliath et ses troupes, ils dirent: «Seigneur! Déverse sur nous l'endurance,
  2. O gens du Livre, pourquoi mêlez-vous le faux au vrai et cachez-vous sciemment la vérité?
  3. Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons raconté
  4. On s'est moqué de messagers venus avant toi. Et ceux qui se sont moqués d'eux,
  5. Ainsi en est-il. Quiconque châtie de la même façon dont il a été châtié, et
  6. les voilà les vrais mécréants! Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.
  7. Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément.
  8. Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager); le stratagème tout entier appartient à
  9. Si Nous leur avions prescrit ceci: «Tuez-vous vous-mêmes», ou «Sortez de vos demeures», ils ne
  10. Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tin Complet en haute qualité
sourate At-Tin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tin Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tin Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tin Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 7, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères