Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont (98:7)

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de toute la création. [Al-Bayyina: 7]

sourate Al-Bayyina en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina `Amanu Wa `Amilu As-Salihati `Ula`ika Hum Khayru Al-Bariyahi

Interprétation du Coran sourate Al-Bayyinah Verset 7

Ceux qui croient en Allah et accomplissent de bonnes œuvres sont les meilleures des créatures.

---

Traduction en français

7. Ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, ceux là sont les meilleures de toutes les créatures.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

7 Quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, ce sont les êtres les plus nobles de l’humanité.

---

sourate 98 verset 7 English

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.

page 599 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu