sourate 26 verset 128 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 128 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 128 la sourate Ash-Shuara

﴿أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ﴾
[ الشعراء: 128]

(Muhammad Hamid Allah)

Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument? [Ach-Chuara: 128]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Atabnuna Bikulli Ri`in `Ayatan Ta`bathuna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 128

Erigez-vous sur chaque lieu surélevé une construction vaine et inutile qui ne vous est d’aucun bénéfice pour votre vie terrestre ni pour celle de l’au-delà.

Traduction en français

128. Allez-vous donc bâtir, pour vous divertir, sur chaque colline un monument ?

Traduction en français - Rachid Maach


128 Construisez-vous sur chaque hauteur[975] un monument par simple divertissement ?

[975] Le long des routes, précisent certains commentateurs.

sourate 26 verset 128 English


Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

page 372 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 128 sourates Ach-Chuara


أتبنون بكل ريع آية تعبثون

سورة: الشعراء - آية: ( 128 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 372 )

Versets du Coran en français

  1. O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne,
  2. L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
  3. Et à vous la moitié de ce que laissent vos épouses, si elles n'ont pas
  4. Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un
  5. N'as-tu pas vu ceux-là qui se déclarent purs? Mais c'est Allah qui purifie qui Il
  6. ainsi qu'à d'autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C'est Lui le
  7. et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.
  8. Et leur prophète leur dit: «Le signe de son investiture sera que le Coffre va
  9. C'est Nous qui hériterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra à Nous, tout seul.
  10. Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères