Tel est le Paradis qu'on vous fait hériter pour ce que vous (43:72)

﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]

(Muhammad Hamid Allah)

Tel est le Paradis qu'on vous fait hériter pour ce que vous faisiez. [Az-Zukhruf: 72]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Wa Tilka Al-Jannatu Allati `Urithtumuha Bima Kuntum Ta`maluna

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 72

Ce Paradis qui vous est décrit est celui qu’Allah, par miséricorde, vous fera hériter pour vos œuvres.

---

Traduction en français

72. Tel est le Paradis dont vous avez été faits les héritiers en prix de vos actions.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

72 Voici le Paradis dont vous avez hérité en récompense de vos œuvres passées.

---

sourate 43 verset 72 English

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

page 494 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu