sourate 84 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Inshiqaq verset 12 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Inshiqaq

﴿وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴾
[ الانشقاق: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

et il brûlera dans un feu ardent. [Al-Inshiqaq: 12]

sourate Al-Inshiqaq en français

Arabe phonétique

Wa YaAYlA¡ Sa`A«rAan


Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 12

et il entrera dans le Feu de l’Enfer dont il endurera la chaleur.

Traduction en français

12. et brûlera dans le Brasier.

Traduction en français - Rachid Maach


12 et sera introduit dans les flammes de l’Enfer.

sourate 84 verset 12 English


And [enter to] burn in a Blaze.

page 589 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Inshiqaq


ويصلى سعيرا

سورة: الانشقاق - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

Versets du Coran en français

  1. alors que ceux qui cherchent au-delà de ces limites sont des transgresseurs;
  2. Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui
  3. Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).
  4. Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,
  5. sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis
  6. Et s'ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d'avant eux avaient traité (leurs Messagers)
  7. Avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge,
  8. S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi; mais la
  9. Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier)
  10. «Sors de là», dit (Allah,) banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de vous

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
sourate Al-Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères