sourate 79 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾
[ النازعات: 8]
Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi, [An-Naziat: 8]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Qulubun Yawma`idhin Wajifahun
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 8
Les cœurs de certains seront ce Jour-là emplis d’effroi
Traduction en français
8. des cœurs, ce jour-là, seront saisis de frayeur,
Traduction en français - Rachid Maach
8 les cœurs de certains seront ce Jour-là bouleversés,
sourate 79 verset 8 English
Hearts, that Day, will tremble,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les Thamûd traitèrent de menteurs les Messagers.
- pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses».
- Etiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils:
- Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. C'est plus pur
- Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah sans faire suivre leurs largesses ni
- Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
- A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah
- Mais ils le traitèrent de menteur. Le cataclysme les saisit, et au matin, ils gisaient
- et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs.
- Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide