sourate 79 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naziat verset 8 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verset 8 la sourate An-Naziat

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾
[ النازعات: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi, [An-Naziat: 8]

sourate An-Naziat en français

Arabe phonétique

Qulubun Yawma`idhin Wajifahun


Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 8

Les cœurs de certains seront ce Jour-là emplis d’effroi

Traduction en français

8. des cœurs, ce jour-là, seront saisis de frayeur,

Traduction en français - Rachid Maach


8 les cœurs de certains seront ce Jour-là bouleversés,

sourate 79 verset 8 English


Hearts, that Day, will tremble,

page 583 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates An-Naziat


قلوب يومئذ واجفة

سورة: النازعات - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

Versets du Coran en français

  1. Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. Comme est
  2. Mais ceux qui mécroient et qui obstruent le sentier d'Allah et celui de la Mosquée
  3. que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que
  4. Certes, on nous l'a promis à nous et à nos pères, auparavant. Ce ne sont
  5. O les croyants! On vous a prescrit aS-Siyâm comme on l'a prescrit à ceux d'avant
  6. Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns].
  7. Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste
  8. et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
  9. Dis: «C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que
  10. Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
sourate An-Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naziat Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naziat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate An-Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naziat Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naziat Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères