sourate 89 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 8 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 8 la sourate Al-Fajr

﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes? [Al-Fajr: 8]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Allati Lam Yukhlaq Mithluha Fi Al-Biladi


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 8

et Allah ne créa pas de tribu semblable dans le pays.

Traduction en français

8. à laquelle jamais cité semblable ne fut créée dans la contrée ?

Traduction en français - Rachid Maach


8 - nul peuple semblable à lui ne fut jamais créé sur terre -

sourate 89 verset 8 English


The likes of whom had never been created in the land?

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Al-Fajr


التي لم يخلق مثلها في البلاد

سورة: الفجر - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. un lieu d'accueil de la part d'un Très Grand Pardonneur, d'un Très Miséricordieux».
  2. qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».
  3. Quiconque désire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour.
  4. Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront
  5. Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route
  6. Eh bien comment seront-ils, quand Nous les aurons rassemblés, en un jour sur quoi il
  7. En vérité, ceux qui ne croient plus après avoir eu la foi, et laissent augmenter
  8. N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme
  9. Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: «Nous croyons» et, une fois seuls entre
  10. Exception faite des serviteurs élus d'Allah.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères