sourate 35 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ﴾
[ فاطر: 19]
L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables, [Fatir: 19]
sourate Fatir en françaisArabe phonétique
Wa Ma Yastawi Al-`A`ma Wa Al-Basiru
Interprétation du Coran sourate Fatir Verset 19
Tout comme l’aveugle et le voyant ne sont pas semblables, le croyant et le mécréant ne le sont pas non plus.
Traduction en français
19. L’aveugle et le voyant ne sauraient être égaux.
Traduction en français - Rachid Maach
19 L’aveugle ne saurait être comparé au clairvoyant,
sourate 35 verset 19 English
Not equal are the blind and the seeing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence.
- Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos; le soleil
- Aurez-vous commerce charnel avec des mâles? Pratiquerez-vous le brigandage? Commettrez-vous le blâmable dans votre assemblée?»
- Ceux qui ont édifié une mosquée pour en faire [un mobile] de rivalité, d'impiété et
- Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie.
- Seuls croient en Nos versets ceux qui, lorsqu'on les leur rappelle, tombent prosternés et, par
- Nous avons certes, envoyé Moïse avec Nos miracles [en lui disant]: «Fais sortir ton peuple
- et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Fatir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Fatir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Fatir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères