sourate 35 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ﴾
[ فاطر: 19]
L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables, [Fatir: 19]
sourate Fatir en françaisArabe phonétique
Wa Ma Yastawi Al-`A`ma Wa Al-Basiru
Interprétation du Coran sourate Fatir Verset 19
Tout comme l’aveugle et le voyant ne sont pas semblables, le croyant et le mécréant ne le sont pas non plus.
Traduction en français
19. L’aveugle et le voyant ne sauraient être égaux.
Traduction en français - Rachid Maach
19 L’aveugle ne saurait être comparé au clairvoyant,
sourate 35 verset 19 English
Not equal are the blind and the seeing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: «Vous sont permises les bonnes nourritures,
- Ceux à qui Nous avons donné le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants.
- Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
- Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, tu discerneras la réprobation sur les
- Et c'est certainement un Coran noble,
- Il veut vous expulser de votre pays.» - «Alors, que commandez-vous?»
- Ainsi ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interprétation des rêves, et Il parfera Son bienfait
- Et cela n'est point difficile pour Allah.
- Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?
- C'est Nous qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés sur l'Arche
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Fatir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Fatir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Fatir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères