Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges? (95:8)

﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾
[ التين: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges? [At-Tin: 8]

sourate At-Tin en français

---

Arabe phonétique

Alaysa Allahu Bi`ahkami Al-Hakimina

Interprétation du Coran sourate At-Tin Verset 8

En faisant du Jour de la Résurrection un jour de rétribution, Allah n’est-Il pas le Plus Sage et le Plus Equitable des Juges? Est-il concevable qu’Il abandonne Ses serviteurs à leur sort sans trancher entre eux, sans rétribuer les bienfaisants parmi eux, et les malfaisants selon ce qu’ils méritent?

---

Traduction en français

8. Allah n’est-Il pas le plus Sage des juges ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

8 Allah n’est-Il pas le plus équitable et le plus sage des juges ?

---

sourate 95 verset 8 English

Is not Allah the most just of judges?

page 597 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu