sourate 15 verset 86 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ﴾
[ الحجر: 86]
Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient. [Al-Hijr: 86]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Inna Rabbaka Huwa Al-Khallaqu Al-`Alimu
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 86
Ô Messager, ton Seigneur est le Créateur de toute chose et Celui qui connaît le mieux ce qu’Il a créé.
Traduction en français
86. Ton Seigneur est, Lui, le Parfait Créateur, l’Omniscient.
Traduction en français - Rachid Maach
86 Ton Seigneur, en vérité, est le Créateur de toute chose, l’Omniscient.
sourate 15 verset 86 English
Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.
- Et si une femme craint de son mari abandon ou indifférence, alors ce n'est pas
- On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura
- Donne-leur l'exemple de deux hommes: à l'un d'eux Nous avons assigné deux jardins de vignes
- Dis: «il m'a été interdit d'adorer ceux que vous priez en dehors d'Allah». Dis: «Je
- Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles, et Allah agréa son repentir car c'est
- Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais
- Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent laSalât, [en vérité], Nous ne laissons
- O vous qui croyez! Quand vous vous mariez avec des croyantes et qu'ensuite vous divorcez
- c'est là la véritable certitude.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères