sourate 20 verset 68 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ﴾
[ طه: 68]
Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus. [Ta-Ha: 68]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Qulna La Takhaf `Innaka `Anta Al-`A`la
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 68
C’est alors qu’Allah lui dit afin de le rassurer: Ne sois pas apeuré par ce que tu crois voir car c’est toi, ô Moïse, qui les vaincra.
Traduction en français
68. Nous dîmes : « N’aie pas peur, c’est toi qui leur es supérieur!
Traduction en français - Rachid Maach
68 Nous l’avons alors rassuré : « Ne crains rien. C’est toi qui vas triompher.
sourate 20 verset 68 English
Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ne vendez pas à vil prix le pacte d'Allah. Ce qui se trouve auprès
- Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,
- et les montagnes seront réduites en miettes,
- que de délices au sein desquels ils se réjouissaient.
- Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour nous détourner de nos divinités? Eh bien, apporte-nous
- Ce qu'Allah accorde en miséricorde aux gens, il n'est personne à pouvoir le retenir. Et
- Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
- ...Puis, lorsque la mort vient à l'un deux, il dit: «Mon Seigneur! Fais-moi revenir (sur
- qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de
- Et s'ils veulent te trahir..., c'est qu'ils ont déjà trahi Allah [par la mécréance]; mais
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères