sourate 37 verset 78 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 78]
et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité, [As-Saaffat: 78]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Tarakna `Alayhi Fi Al-`Akhirina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 78
Nous avons fait en sorte que les peuples futurs le mentionnent en bien.
Traduction en français
78. et nous le fîmes passer à la postérité.
Traduction en français - Rachid Maach
78 et fait en sorte que ses vertus passent à la postérité.
sourate 37 verset 78 English
And left for him [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous vous avons créés, puis Nous vous avons donné une forme, ensuite Nous avons dit
- Et il y a parmi eux des illettrés qui ne savent rien du Livre hormis
- Malheur aux fraudeurs
- «Entrez-y en paix et en sécurité».
- Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!
- Et éprouvez (la capacité) des orphelins jusqu'à ce qu'ils atteignent (l'aptitude) au mariage; et si
- et les établir puissamment sur terre, et faire voir à Pharaon, à Hâmân, et à
- de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].
- Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent, célèbrent Sa gloire. Et
- Et dis: «Je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères