sourate 23 verset 86 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?» [Al-Muminun: 86]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Qul Man Rabbu As-Samawati As-Sab`i Wa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 86
Ensuite, dis-leur: Qui est le Seigneur des Sept Cieux et qui est le Seigneur du Trône Suprême au-dessus duquel ne se trouve aucune créature?
Traduction en français
86. Demande-leur encore : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime ? »
Traduction en français - Rachid Maach
86 Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Maître du Trône glorieux ? »
sourate 23 verset 86 English
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.
- Et quand leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant
- Et d'autres sont laissés dans l'attente de la décision d'Allah, soit qu'Il les punisse, soit
- car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;
- Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs à
- Et c'est Lui qui donne libre cours aux deux mers: l'une douce, rafraîchissante, l'autre salée,
- La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
- sauf les serviteurs élus d'Allah,
- Et si une femme craint de son mari abandon ou indifférence, alors ce n'est pas
- Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



