sourate 23 verset 86 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 86 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 86 la sourate Al-Muminun

﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?» [Al-Muminun: 86]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Qul Man Rabbu As-Samawati As-Sab`i Wa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 86

Ensuite, dis-leur: Qui est le Seigneur des Sept Cieux et qui est le Seigneur du Trône Suprême au-dessus duquel ne se trouve aucune créature?

Traduction en français

86. Demande-leur encore : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime ? »

Traduction en français - Rachid Maach


86 Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Maître du Trône glorieux ? »

sourate 23 verset 86 English


Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"

page 347 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 86 sourates Al-Muminun


قل من رب السموات السبع ورب العرش العظيم

سورة: المؤمنون - آية: ( 86 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 347 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Allah seul [en] a la connaissance. Et moi je ne suis qu'un avertisseur clair».
  2. Et ceux qui croient et font de bonnes œuvres - Nous n'imposons aucune charge à
  3. Ni leurs biens, ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité contre la [punition] d'Allah.
  4. Sur la grande nouvelle,
  5. O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne,
  6. Dis: «Mon Seigneur a commandé l'équité. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le,
  7. Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de
  8. Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite.
  9. Noé dit: «Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et
  10. Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 31, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères