sourate 23 verset 86 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?» [Al-Muminun: 86]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Qul Man Rabbu As-Samawati As-Sab`i Wa Rabbu Al-`Arshi Al-`Azimi
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 86
Ensuite, dis-leur: Qui est le Seigneur des Sept Cieux et qui est le Seigneur du Trône Suprême au-dessus duquel ne se trouve aucune créature?
Traduction en français
86. Demande-leur encore : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime ? »
Traduction en français - Rachid Maach
86 Demande-leur : « Qui est le Seigneur des sept cieux et le Maître du Trône glorieux ? »
sourate 23 verset 86 English
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Vous êtes la meilleure communauté, qu'on ait fait surgir pour les hommes. Vous ordonnez le
- Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient.
- qui monte jusqu'aux cœurs.
- O hommes! Une parabole vous est proposée, écoutez-la: «Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah
- Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.
- Et Noé invoqua son Seigneur et dit: «O mon Seigneur, certes mon fils est de
- Cette grâce vient d'Allah. Et Allah suffit comme Parfait Connaisseur.
- Et s'ils patientaient jusqu'à ce que tu sortes à eux ce serait certes mieux pour
- Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il
- Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères