sourate 37 verset 28 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 28 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 28 la sourate As-Saaffat

﴿قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ﴾
[ الصافات: 28]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)». [As-Saaffat: 28]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Qalu `Innakum Kuntum Ta`tunana `Ani Al-Yamini


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 28

Les suiveurs diront aux meneurs: Ô nos chefs, vous prétendiez nous prêcher la religion et nous présenter la vérité lorsque vous nous embellissiez la mécréance, le polythéisme et les péchés et vous nous faisiez détester la vérité que les messagers apportaient de la part d’Allah

Traduction en français

28. Ils diront : « Vous veniez à nous par la force (pour nous obliger à mécroire). »

Traduction en français - Rachid Maach


28 Les faibles diront aux puissants : « Vous nous avez détournés de la bonne voie. »

sourate 37 verset 28 English


They will say, "Indeed, you used to come at us from the right."

page 447 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 28 sourates As-Saaffat


قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين

سورة: الصافات - آية: ( 28 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

Versets du Coran en français

  1. Mais c'est Allah votre Maître. Il est le meilleur des secoureurs.
  2. Ou que vous disiez: «Si c'était à nous qu'on avait fait descendre le Livre, nous
  3. Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs
  4. Les notables de son peuple dirent: «Nous te voyons dans un égarement manifeste».
  5. Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une grâce. Nul mal
  6. Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que des Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé
  7. Ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes. Et louange à Allah, Seigneur de
  8. Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne
  9. A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont
  10. Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères