Nous l'exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c'est ainsi que (21:88)

﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الأنبياء: 88]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous l'exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c'est ainsi que Nous sauvons les croyants. [Al-Anbiya: 88]

sourate Al-Anbiya en français

---

Arabe phonétique

Fastajabna Lahu Wa Najjaynahu Mina Al-Ghammi Wa Kadhalika Nunji Al-Mu`uminina

Interprétation du Coran sourate Al-Anbiya Verset 88

Nous exauçâmes son invocation et l’avons sauvé de l’obscurité du ventre du poisson. Tout comme Nous avons sauvé Jonas, Nous sauvons les croyants de leurs malheurs lorsqu’ils Nous invoquent.

---

Traduction en français

88. Nous l’exauçâmes et le délivrâmes de l’angoisse. Ainsi délivrons-Nous les croyants.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

88 Nous l’avons exaucé et délivré de son affliction. C’est ainsi que Nous sauvons les croyants.

---

sourate 21 verset 88 English

So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers.

page 329 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu