sourate 74 verset 42 , Traduction française du sens du verset.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?» [Al-Muddathir: 42]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Ma Salakakum Fi Saqara
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 42
Ils leur diront: Quelle est la raison de votre entrée en Enfer?
Traduction en français
42. « Qu’est-ce qui vous a conduits jusqu’à Saqar ? »
Traduction en français - Rachid Maach
42 « Pour quelle raison êtes-vous entrés en Enfer ? »
sourate 74 verset 42 English
[And asking them], "What put you into Saqar?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,
- Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
- Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets,
- Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des cœurs pour comprendre, et des oreilles
- Et Nous leur apportâmes le livre explicite
- Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur vînt, n'ont-ils pas imploré (la miséricorde)? Mais leurs cœurs
- Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux». Et ton Seigneur suffit pour
- Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,
- Puis, au moment de partir avec les troupes, Tâlût dit: «Voici: Allah va vous éprouver
- ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment];
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères