sourate 26 verset 94 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 94 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 94 la sourate Ash-Shuara

﴿فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ﴾
[ الشعراء: 94]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi, [Ach-Chuara: 94]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fakubkibu Fiha Hum Wa Al-Ghawuna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 94

Ils seront ainsi jetés en Enfer eux et ceux qui les ont égarés, les uns au-dessus des autres.

Traduction en français

94. Ils y seront jetés, les uns sur les autres, eux et les dévoyés.

Traduction en français - Rachid Maach


94 Ils y seront alors précipités avec ceux qui les auront égarés[974],

[974] Autre sens : les fausses divinités y seront alors précipitées avec leurs adorateurs dévoyés.

sourate 26 verset 94 English


So they will be overturned into Hellfire, they and the deviators

page 371 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 94 sourates Ach-Chuara


فكبكبوا فيها هم والغاوون

سورة: الشعراء - آية: ( 94 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribués à [des idoles]
  2. O vous qui avez cru! Ne suivez pas les pas du Diable. Quiconque suit les
  3. le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part
  4. Est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton Seigneur? C'est Nous qui avons réparti entre
  5. - Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les
  6. aux jardins du séjour (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui
  7. [Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis].
  8. Abraham n'était ni Juif ni Chrétien. Il était entièrement soumis à Allah (Musulman). Et il
  9. N'est-ce pas Lui qui répond à l'angoissé quand il L'invoque, et qui enlève le mal,
  10. Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 27, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères