sourate 74 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]
Et tes vêtements, purifie-les. [Al-Muddathir: 4]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa Thiyabaka Fatahhir
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 4
Purifie ton âme des péchés et tes vêtements des souillures.
Traduction en français
4. Tes vêtements, purifie-les !
Traduction en français - Rachid Maach
4 Que tes vêtements soient purs de toute souillure[1504] !
[1504] Ou : que ton âme soit pure de toute souillure, ou encore : que tes œuvres soient pures de tout péché.
sourate 74 verset 4 English
And your clothing purify
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: «Malheur à
- Comment oseriez-vous le reprendre, après que l'union la plus intime vous ait associés l'un à
- Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;
- Et le jour où Il les rassemblera, eux et ceux qu'ils adoraient en dehors d'Allah,
- Et ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.
- Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre
- Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].
- Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].
- Ils restent dans l'expectative à votre égard; si une victoire vous vient de la part
- Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères