sourate 74 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]
Et tes vêtements, purifie-les. [Al-Muddathir: 4]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa Thiyabaka Fatahhir
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 4
Purifie ton âme des péchés et tes vêtements des souillures.
Traduction en français
4. Tes vêtements, purifie-les !
Traduction en français - Rachid Maach
4 Que tes vêtements soient purs de toute souillure[1504] !
[1504] Ou : que ton âme soit pure de toute souillure, ou encore : que tes œuvres soient pures de tout péché.
sourate 74 verset 4 English
And your clothing purify
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Allah juge en toute équité, tandis que ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui
- refuge pour les transgresseurs.
- Peu s'en est fallu qu'il ne nous égare de nos divinités, si ce n'était notre
- Et Ton Seigneur, c'est lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.
- et qu'Il distingue les hypocrites. On avait dit à ceux-ci: «Venez combattre dans le sentier
- et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]
- Dis: «Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi donc ce qu'ils
- ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment];
- Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.
- sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères