sourate 74 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]
Et tes vêtements, purifie-les. [Al-Muddathir: 4]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa Thiyabaka Fatahhir
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 4
Purifie ton âme des péchés et tes vêtements des souillures.
Traduction en français
4. Tes vêtements, purifie-les !
Traduction en français - Rachid Maach
4 Que tes vêtements soient purs de toute souillure[1504] !
[1504] Ou : que ton âme soit pure de toute souillure, ou encore : que tes œuvres soient pures de tout péché.
sourate 74 verset 4 English
And your clothing purify
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses,
- Et quand ils dirent: «O Allah, si cela est la vérité de Ta part, alors,
- ainsi qu'en vous-mêmes. N'observez-vous donc pas?
- ceux qui évitent les plus grands péchés ainsi que les turpitudes et [qui ne commettent]
- Ils diront: «Gloire à Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de
- Ceux qui croient et font de bonnes œuvres... vraiment Nous ne laissons pas perdre la
- Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à une eau que Nous
- «Il m'a été seulement commandé d'adorer le Seigneur de cette Ville (la Mecque) qu'Il a
- et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
- Même si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



