sourate 74 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]
Et tes vêtements, purifie-les. [Al-Muddathir: 4]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa Thiyabaka Fatahhir
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 4
Purifie ton âme des péchés et tes vêtements des souillures.
Traduction en français
4. Tes vêtements, purifie-les !
Traduction en français - Rachid Maach
4 Que tes vêtements soient purs de toute souillure[1504] !
[1504] Ou : que ton âme soit pure de toute souillure, ou encore : que tes œuvres soient pures de tout péché.
sourate 74 verset 4 English
And your clothing purify
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et toi, tu es un résident dans cette cité -
- Parmi eux il en est qui dit: «Donne-moi la permission (de rester) et ne me
- Ne vous ai-Je pas engagés, enfants d'Adam, à ne pas adorer le Diable? Car il
- Et [rappelez-vous] lorsque Moïse dit à son peuple: «O mon peuple, certes vous vous êtes
- Et ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur celui-ci (Muhammad) un
- et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et
- Ce Coran raconte aux Enfants d'Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,
- Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que
- [Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis].
- Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères