पाठांतर सूरा अश-शुअरा

26:1 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

طسٓمٓ ۝١

Taa-Seeen-Meeem

१. ता - सीन - मीम

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:2 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ۝٢

Tilka Aayaatul Kitaabil Mubeen

२. या दिव्य ग्रंथाच्या आयती आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:3 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ۝٣

La`allaka baakhi`un nafsaka allaa yakoonoo mu`mineen

३. त्यांनी ईमान न राखल्याबद्दल कदाचित तुम्ही आपला जीव सोडाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:4 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ ۝٤

In nashaa nunazzil `alaihim minas samaaa`i Aayatan fazallat a`naaquhum lahaa khaadi`een

४. जर आम्ही इच्छिले असते तर त्यांच्यावर आकाशातून एखादी अशी निशाणी अवतरित केली असती की जिच्यासमोर त्यांच्या माना झुकल्या असत्या

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:5 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٍ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ ۝٥

Wa maa yaateehim min zikrim minar Rahmaani muhdasin illaa kaanoo `anhu mu`rideen

५. आणि त्यांच्याजवळ रहमान (दयावान अल्लाह) कडून जे देखील नवे बोध- उपदेश आले, त्याकडून तोंड फिरविणारे बनले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:6 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ۝٦

Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa`u maa kaanoo bihee yastahzi`oon

६. त्या लोकांनी खोटे ठरविले आहे, आता लवकरच त्यांच्याजवळ, त्या गोष्टीची वार्ता येऊन पोहचेल, जिची ते थट्टा उडवित आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:7 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٍ كَرِيمٍ ۝٧

Awa lam yaraw ilal ardi kam ambatnaa feehaa min kulli zawjin kareem

७. काय त्यांनी जमिनीकडे नाही पाहिले की आम्ही तिच्यात प्रत्येक प्रकारच्या सुंदर जोड्या कितीतरी उगविल्या आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:8 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝٨

Inn fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

८. निःसंशय त्यात मोठी निशाणी आहे, तथापि त्यांच्यापैकी बहुतेक लोक ईमान राखणार नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:9 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝٩

Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem

९. आणि निःसंशय तुमचा पालनकर्ता वर्चस्वशाली आणि दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:10 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ۝١٠

Wa iz naadaa Rabbuka Moosaaa ani`-til qawmaz zaalimeen

१०. आणि जेव्हा तुमच्या पालनकर्त्याने मूसाला पुकारले की तू अत्याचारी जनसमूहाजवळ जा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:11 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ ۝١١

Qawma Fir`awn; alaa yattaqoon

११. फिरऔनच्या जनसमूहाजवळ. काय ते सदाचरण करणार नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:12 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ۝١٢

Qaala Rabbi inneee akhaafu ai yukazziboon

१२. मूसा म्हणाले, हे माझ्या पालनकर्त्या! मला तर भय वाटते की कदाचित त्यांनी मला खोटे (न) ठरवावे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:13 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ ۝١٣

Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon

१३. आणि माझी छाती (हृदय) संकुचित होत आहे. माझी जीभ वळत नाही यास्तव तू हारूनकडेही वहयी (प्रकाशना) पाठव

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:14 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ ۝١٤

Wa lahum `alaiya zambun fa akhaafu ai yaqtuloon

१४. आणि त्यांचा माझ्यावर, माझ्या एका चुकीचा (दावा) ही आहे. मला भय वाटते की कदाचित त्यांनी माझी हत्या न करून टाकावी

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:15 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ كـَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ ۝١٥

Qaala kallaa fazhabaa bi Aayaatinaaa innaa ma`akum mustami`oon

१५. (अल्लाहने) फर्माविले, असे कदापि होणार नाही. थुम्ही दोघे आमच्या निशाण्यांसह जा. आम्ही स्वतः ऐकणारे तुमच्या सोबतीला आहोत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:16 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٦

Faatiyaa Fir`awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil `aalameen

१६. तुम्ही दोघे फिरऔनजवळ जाऊन सांगा की निःसंशय आम्ही साऱ्या जगाच्या पालनकर्त्यातर्फे पाठविलेले आहोत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:17 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ۝١٧

An arsil ma`anaa Baneee Israaa`eel

१७. की तू आमच्यासोबत इस्राईलच्या संततीला पाठव

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:18 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ ۝١٨

Qaala alam nurabbika feenaa waleedanw wa labista feenaa min `umurika sineen

१८. (फिरऔन) म्हणाला, काय आम्ही तुझे, तुझ्या बालपणात आपल्या येथे पालनपोषण केले नव्हते? आणि तू आपल्या वयाची (आयूष्याची) अनेक वर्षे आमच्यात नाही काढलीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:19 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ۝١٩

Wa fa`alta fa`latakal latee fa`alta wa anta minal kaafireen

१९. आणि नंतर तू जे आपले काम केले ते केले आणि तू कृतघ्न लोकांपैकी आहेस

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:20 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ۝٢٠

Qaala fa`altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen

२०. (मूसा) म्हणाले, मी हे काम अशा वेळी केले जेव्हा मी वाट चुकलेल्या लोकांपैकी होतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:21 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمًا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝٢١

Fafarartu minkum lam maa khiftukum fawahaba lee Rabbee hukmanw wa ja`alanee minal mursaleen

२१. नंतर मी तुमच्या दहशतीमुळे तुमच्यापासून पळालो, मग मला माझ्या पालनकर्त्याने आदेश व ज्ञान प्रदान केले आणि मला आपल्या पैगंबरांपैकी केले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:22 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتِلۡكَ نِعۡمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ۝٢٢

Wa tilka ni`matun tamun nuhaa `alaiya an `abbatta Baneee Israaa`eel

२२. आणि काय माझ्यावर तुझा हाच तो उपकार आहे? जो तू जाहीर करीत आहेस की तू इस्राईलच्या संततीला गुलाम बनवून ठेवले आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:23 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝٢٣

Qaala Fir`awnu wa maa Rabbul `aalameen

२३. फिरऔन म्हणाला की सर्व विश्वांचा स्वामी व पालनकर्ता काय आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:24 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ۝٢٤

Qaala Rabbus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa in kuntum mooqineen

२४. (हजरत मूसा) म्हणाले, तो आकाशांचा आणि धरतीचा आणि त्यांच्या दरम्यानच्या समस्त वस्तूंचा स्वामी व पालनकर्ता आहे, जर तुम्ही ईमान राखणारे असाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:25 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ۝٢٥

Qaala liman hawlahooo alaa tastami`oon

२५. (फिरऔन) आपल्या निकटच्या लोकांना म्हणाला, काय तुम्ही ऐकत नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:26 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝٢٦

Qaala Rabbukum wa Rabbu aabaaa`ikumul awwaleen

२६. (हजरत मूसा) म्हणाले, तो तुमचा आणि तुमच्या पूर्वजांचाही स्वामी व पालनकर्ता आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:27 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٌ ۝٢٧

Qaala inna Rasoolakumul lazee ursila ilaikum lamajnoon

२७. (फिरऔन) म्हणाला, (लोकांनो) तुमचा हा पैगंबर, जो तुमच्याकडे पाठविला गेला आहे, हा तर अगदीच वेडा आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:28 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ۝٢٨

Qaala Rabbul mashriqi wal maghribi wa maa baina humaa in kuntum ta`qiloon

२८. (हजरत मूसा) म्हणाले, तोच पूर्व आणि पश्चिमेचा आणि त्याच्या दरम्यान असलेल्या समस्त वस्तूंचा पालनकर्ता आहे, जर तुम्ही अक्कल बाळगत असाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:29 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ ۝٢٩

Qaala la`init takhazta ilaahan ghairee la aj`alannaka minal masjooneen

२९. (फिरऔन) म्हणाला, खबरदार जर तू माझ्याशिवाय दुसऱ्या कोणाला उपास्य बनविले तर मी तुला कैद करून टाकीन

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:30 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٍ مُّبِينٍ ۝٣٠

Qaala awalw ji`tuka bishai`im mubeen

३०. (मूसा) म्हणाले, मी तुझ्याजवळ एखादी स्पष्ट वस्तू घेऊन आल्यावरही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:31 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ۝٣١

Qaala faati biheee in kunta minas saadiqeen

३१. (फिरऔन) म्हणाला, जर तू सच्चा लोकांपैकी आहेस तर ती सादर कर

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:32 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٌ مُّبِينٌ ۝٣٢

Fa alqaa `asaahu fa izaaa hiya su`baanum mubeen

३२. त्यांनी (त्याच वेळी) आपली काठी खाली टाकली ती अचानक उघड उघड (फार मोठा) अजगर बनली

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:33 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ۝٣٣

Wa naza`a yadahoo faizaa hiya baidaaa`u linnaa zireen

३३. आणि आपला हात बाहेर काढला तर तो देखील त्याच क्षणी पाहणाऱ्यांना शुभ्र प्रकाशमय दिसू लागला

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:34 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ ۝٣٤

Qaala lilmala-i hawlahooo inna haazaa lasaahirun `aleem

३४. (फिरऔन) आपल्या जवळच्या सरदारांना म्हणू लागला की हा तर फार मोठा निष्णात जादूगार आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:35 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ۝٣٥

Yureedu ai yukhrijakum min ardikum bisihrihee famaazaa taamuroon

३५. हा तर असे इच्छितो की आपल्या जादूच्या जोरावर तुम्हाला तुमच्या भूमीतून बाहेर काढावे. सांगा, आता तुम्ही काय सल्ला देता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:36 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ۝٣٦

Qaalooo arjih wa akhaahu wab`as filmadaaa`ini haashireen

३६. ते सर्व म्हणाले, तुम्ही याला आणि याच्या भावाला सवड द्या आणि सर्व शहरांमध्ये (लोकांना) एकत्र करणारे पाठवा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:37 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ۝٣٧

Yaatooka bikulli sah haarin `aleem

३७. ज्यांनी तुमच्याजवळ निष्णात जादूगारांना घेऊन यावे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:38 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ ۝٣٨

Fa jumi`as saharatu limeeqaati Yawmim ma`loom

३८. मग एका निर्धारित दिवसाच्या वेळी सर्व जादूगार एकत्रित केले गेले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:39 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ۝٣٩

Wa qeela linnaasi hal antum mujtami`oon

३९. आणि सर्वसामान्य लोकांनाही सांगितले गेले की तुम्ही देखील जमा व्हाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:40 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ۝٤٠

La`allanaa nattabi`us saharata in kaanoo humul ghaalibeen

४०. यासाठी की जर जादूगार प्रभावी ठरले तर आम्ही त्यांचेच अनुसरण करू

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:41 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ۝٤١

Falammaa jaaa`as saharatu qaaloo li Fir`awna a`inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen

४१. जादूगार येऊन फिरऔनला म्हणू लागले की जर आम्ही जिंकलो तर आम्हाला काही बक्षीस वगैरे मिळेल ना

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:42 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذًا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ۝٤٢

Qaala na`am wa innakum izal laminal muqarrabeen

४२. (फिरऔन) म्हणाला, होय! (मोठ्या खुशीने) किंबहुना अशा परिस्थितीत तुम्ही माझे खास दरबारी व्हाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:43 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ۝٤٣

Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon

४३. (हजरत) मूसा जादूगारांना म्हणाले, जे काय तुम्हाला टाकायचे आहे, ते टाका

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:44 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ۝٤٤

Fa alqaw hibaalahum wa `isiyyahum wa qaaloo bi`izzati Fir`awna innaa lanahnul ghaaliboon

४४. त्यांनी आपल्या दोऱ्या आणि काठ्या खाली टाकल्या आणि म्हणाले, फिरऔनच्या प्रतिष्ठेची शपथ, आम्ही अवश्य विजयी होऊ

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:45 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ۝٤٥

Fa alqaa Moosaa `asaahu fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

४५. आता (हजरत) मूसा यांनीही आपली काठी खाली टाकली, जिने त्याच क्षणी त्यांचा असत्याचा बनविलेला खेळ गिळायला सुरुवात केली

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:46 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ۝٤٦

Fa ulqiyas saharatu saajideen

४६. हे पाहताच ते जादूगार सजद्यात पडले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:47 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝٤٧

Qaalooo aamannaa bi Rabbil `aalameen

४७. आणि त्यांनी स्पष्टपणे सांगितले की आम्ही तर सर्व विश्वाच्या पालनकर्त्यावर ईमान राखले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:48 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ۝٤٨

Rabbi Moosaa wa Haaroon

४८. अर्थात मूसा आणि हारूनच्या पालनकर्त्यावर

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:49 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ۝٤٩

Qaala aamantum lahoo qabla an aazana lakum innahoo lakabeerukumul lazee `alla makumus sihra falasawfa ta`lamoon; la uqatti`anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafinw wa la usallibanna kum ajma`een

४९. (फिरऔन) म्हणाला, माझी परवानगी घेण्यापूर्वीच तुम्ही त्याच्यावर ईमान राखले, निश्चितच हा तुमचा सरदार (मोठा गुरू) आहे, ज्याने तुम्हा सर्वांना जादू शिकवली आहे. तेव्हा तुम्हाला अत्ताच माहीत पडेल. शपथ आहे. मी देखील तुमचे हात पाय विरूद्ध दिशांनी कापून टाकीन आणि तुम्हा सर्वांना फासावर लटकवीन

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:50 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ۝٥٠

Qaaloo la daira innaaa ilaa Rabbinaa munqalliboon

५०. ते म्हणाले, काही हरकत नाही, आम्ही तर आपल्या पालनकर्त्याकडे परतून जाणारच आहोत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:51 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝٥١

Innaa natma`u ai yaghfira lanaa Rabbunna khataa yaanaaa an kunnaaa awwalal mu`mineen

५१. या कारणास्तव की आम्ही सर्वांत प्रथम ईमान राखणारे बनलो आहोत, आम्ही आशा बाळगतो की आमचा स्वामी व पालनकर्ता आमच्या सर्व चुका माफ करील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:52 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ۝٥٢

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an asri bi`ibaadeee innakum muttaba`oon

५२. आणि आम्ही मूसावर वहयी (प्रकाशना) केली की रात्रीच्या रात्री माझ्या दासांना घेऊन निघा. तुम्हा सर्वांचा पाठलाग केला जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:53 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ۝٥٣

Fa arsala Fir`awnu filmadaaa`ini haashireen

५३. फिरऔनने शहरांमध्ये जमा करणाऱ्यांना पाठविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:54 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٌ قَلِيلُونَ ۝٥٤

Inna haaa`ulaaa`i lashir zimatun qaleeloon

५४. की निश्चितच हा समूह अतिशय कमी संख्येत आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:55 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ ۝٥٥

Wa innahum lanaa laghaaa`izoon

५५. आणि त्यावर हे आम्हाला फार क्रोधित करीत आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:56 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ۝٥٦

Wa innaa lajamee`un haaziroon

५६. आणि निःसंशय, आम्ही मोठ्या संख्येत आहोत, त्यांच्यापासून सावध राहणारे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:57 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ۝٥٧

Fa akhrajnaahum min Jannaatinw wa `uyoon

५७. शेवटी आम्ही त्यांना बागांमधून व झऱ्यांमधून बाहेर काढले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:58 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ۝٥٨

Wa kunoozinw wa ma qaamin kareem

५८. आणि खजिन्यांमधून आणि चांगल्या चांगल्या ठिकाणांमधून

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:59 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ۝٥٩

Kazaalika wa awrasnaahaa Baneee Israaa`eel

५९. अशा प्रकारे झाले, आणि आम्ही त्या (सर्व वस्तूं) चा वारस इस्राईलच्या संततीला बनविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:60 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ۝٦٠

Fa atba`oohum mushriqeen

६०. यास्तव फिरऔनचे अनुयायी सूर्य उगवताच त्यांचा पाठलाग करण्यास निघाले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:61 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ۝٦١

Falammaa taraaa`al jam`aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon

६१. यासाठी जेव्हा दोघांनी एकमेकांना पाहिले तेव्हा मूसाचे साथीदार म्हणाले, आम्ही तर खात्रीने पकडीत आलो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:62 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ كـَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ۝٦٢

Qaala kallaaa inna ma`iya Rabbee sa yahdeen

६२. (हजरत मूसा) म्हणाले, कदापि नाही. विश्वास राखा, माझा रब (पालनकर्ता) माझ्या सोबतीला आहे. जो जरूर मला मार्ग दाखविल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:63 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٍ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ۝٦٣

Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi`asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil `azeem

६३. आम्ही मूसाकडे वहयी (प्रकाशना) पाठविली की समुद्राच्या पाण्यावर आपल्या काठीचा प्रहार करा तेव्हा त्याच क्षणी समुद्र दुभंगला आणि प्रत्येक हिस्सा पाण्याच्या मोठ्या पर्वताइतका झाला

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:64 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ۝٦٤

Wa azlafnaa sammal aakhareen

६४. आणि आम्ही त्याच ठिकाणी दुसऱ्यांना जवळ आणून उभे केले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:65 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ۝٦٥

Wa anjainaa Moosaa wa mam ma`ahooo ajma`een

६५. आणि मूसा आणि त्यांच्या सर्व साथीदारांना मुक्ती प्रदान केली

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:66 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ ۝٦٦

Summa aghraqnal aakhareen

६६. मग इतर सर्वांना बुडवून टाकले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:67 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝٦٧

Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaru hu mu`mineen

६७. निःसंशय, यात फार मोठा बोध आहे आणि त्यांच्यापैकी अधिकांश लोक ईमान राखणारे नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:68 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝٦٨

Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem

६८. आणि निःसंशय तुमचा पालनकर्ता मोठा वर्चस्वशाली आणि दया करणारा आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:69 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَ ۝٦٩

Watlu `alaihim naba-a Ibraaheem

६९. आणि त्यांना इब्राहीमचा वृत्तांतही ऐकवा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:70 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ ۝٧٠

Iz qaala li abeehi wa qawmihee maa ta`budoon

७०. जेव्हा त्यांनी आपल्या पित्यास आणि आपल्या जनसमूहाच्या लोकांना फर्माविले की तुम्ही कोणाची उपासना करता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:71 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ ۝٧١

Qaaloo na`budu asnaaman fanazallu lahaa `aakifeen

७१. त्यांनी उत्तर दिले की आम्ही मूर्तींची उपासना करतो. आम्ही तर सतत त्यांचे उपासक बनून बसलो आहोत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:72 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ ۝٧٢

Qaala hal yasma`oona kum iz tad`oon

७२. पैगंबर (इब्राहीम अलै.) यांनी विचारले, जेव्हा तुम्ही यांना पुकारता तेव्हा काय ते ऐकतातही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:73 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ ۝٧٣

Aw yanfa`oonakum aw yadurroon

७३. किंवा तुम्हाला नफा - नुकसानही पोहचवू शकतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:74 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ۝٧٤

Qaaloo bal wajadnaaa aabaaa `anaa kazaalika yaf`aloon

७४. ते म्हणाले, हे (सर्व आम्ही नाही जाणत) आम्हाला तर आमचे पूर्वज असेच करताना आढळले आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:75 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ۝٧٥

Qaala afara `aitum maa kuntum ta`budoon

७५. (इब्राहीम) म्हणाले, त्यांना काही जाणता, ज्यांची तुम्ही पूजा करीत आहात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:76 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ ۝٧٦

Antum wa aabaaa`ukumul aqdamoon

७६. तुम्ही आणि तुमच्या पूर्वीचे वाडवडील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:77 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَإِنَّهُمۡ عَدُوٌّ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝٧٧

Fa innahum `aduwwwul leee illaa Rabbal `aalameen

७७. ते सर्व माझे शत्रू आहेत, त्या सच्चा अल्लाहखेरीज, जो सर्व विश्वाचा पालनकर्ता आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:78 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ ۝٧٨

Allazee khalaqanee fa Huwa yahdeen

७८. ज्याने मला निर्माण केले आणि तोच मला मार्गदर्शन करतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:79 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ ۝٧٩

Wallazee Huwa yut`imunee wa yasqeen

७९. तोच आहे जो मला खाऊ-पिऊ घालतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:80 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ ۝٨٠

Wa izaa mardtu fahuwa yashfeen

८०. तसेच जेव्हा मी आजारी पडतो तेव्हा तो मला स्वास्थ्य प्रदान करतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:81 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ ۝٨١

Wallazee yumeetunee summa yuhyeen

८१. आणि तोच मला मृत्यु देईल आणि मग पुन्हा जिवंत करील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:82 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ۝٨٢

Wallazeee atma`u ai yaghfira lee khateee` atee Yawmad Deen

८२. आणि ज्याच्याकडून आशा बाळगतो की तो मोबदला दिला जाण्याच्या दिवशी माझे अपराध माफ करील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:83 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمًا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ۝٨٣

Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen

८३. हे माझ्या पालनकर्त्या! मला हिकमत (बुद्धी कौशल्य) प्रदान कर आणि मला नेक- सदाचारी लोकांमध्ये सामील कर

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:84 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٍ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ۝٨٤

Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen

८४. आणि माझे पवित्र - स्मरण (भविष्यात) येणाऱ्या लोकांमध्येही बाकी ठेव

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:85 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ۝٨٥

Waj`alnee minw warasati Jannnatin Na`eem

८५. आणि मला सुखांनी भरलेल्या जन्नतच्या वारसांपैकी बनव

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:86 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ۝٨٦

Waghfir li abeee innahoo kaana mind daalleen

८६. आणि माझ्या पित्यास क्षमा कर. निःसंशय तो मार्गभ्रष्ट लोकांपैकी होता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:87 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ۝٨٧

Wa laa tukhzinee Yawma yub`asoon

८७. आणि ज्या दिवशी लोक दुसऱ्यांदा जिवंत केले जातील, मला अपमानित करू नकोस

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:88 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ۝٨٨

Yawma laa yanfa`u maalunw wa laa banoon

८८. ज्या दिवशी धन-संपत्ती आणि संतती काहीच उपयोगी पडणार नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:89 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٍ سَلِيمٍ ۝٨٩

Illaa man atal laaha biqalbin saleem

८९. परंतु (लाभान्वित तोच ठरेल) जो अल्लाहसमोर व्यंगविरहित हृदय नेईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:90 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ ۝٩٠

Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen

९०. आणि नेक सदाचारी लोकांकरिता जन्नतला अगदी जवळ आणले जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:91 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ ۝٩١

Wa burrizatil Jaheemu lilghaaween

९१. आणि मार्गभ्रष्ट लोकांकरिता जहन्नम उघड केली जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:92 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ۝٩٢

Wa qeela lahum aina maa kuntum ta`budoon

९२. आणि त्यांना विचारले जाईल की तुम्ही ज्यांची उपासना करीत राहिले, ते कोठे आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:93 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ ۝٩٣

Min doonil laahi hal yansuroonakum aw yantasiroon

९३. जे सर्वश्रेष्ठ अल्लाहखेरीजचे होते. काय हे तुमची मदत करतात किंवा एखादा बदला घेऊ शकतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:94 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ ۝٩٤

Fakubkiboo feehaa hum walghaawoon

९४. यास्तव ते सर्व आणि समस्त मार्गभ्रष्ट लोक जहन्नममध्ये वर खाली फेकले जातील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:95 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ ۝٩٥

Wa junoodu Ibleesa ajma`oon

९५. आणि इब्लिस (सैताना) चे संपूर्ण सैन्यही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:96 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ ۝٩٦

Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon

९६. तिथे ते आपसात भांडण - तंटा करीत म्हणतील

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:97 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ۝٩٧

Tallaahi in kunnaa lafee dalaalim mubeen

९७. अल्लाहची शपथ! निःसंशय, आम्ही तर उघट अशा चुकींवर होतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:98 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝٩٨

Iz nusawweekum bi Rabbil `aalameen

९८. वास्तविक तुम्हाला सर्व विश्वाच्या पालनकर्त्यासमान समजत होतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:99 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ۝٩٩

Wa maaa adallanaaa illal mujrimoon

९९. आणि आम्हाला तर गुन्हेगारांखेरीज इतर कोणीही मार्गभ्रष्ट केले नव्हते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:100 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ ۝١٠٠

Famaa lanaa min shaa fi`een

१००. आता तर आमची कोणी शिफारस करणाराही नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:101 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ۝١٠١

Wa laa sadeeqin hameem

१०१. आणि ना एखादा (सच्चा) हितचिंतक मित्र

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:102 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝١٠٢

Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu`mineen

१०२. जर आम्हाला एक वेळ दुसऱ्यांदा जाण्याची संधी लाभली असती तर आम्ही पक्के सच्चे ईमानधारक बनलो असतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:103 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٠٣

Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

१०३. निःसंशय, यात एक फार मोठी निशाणी आहे, परंतु त्यांच्यापैकी बहुतेक लोक ईमान राखणारे नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:104 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٠٤

Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem

१०४. आणि निःसंशय, तुमचा पालनकर्ताच वर्चस्वशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:105 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝١٠٥

Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen

१०५. नूहच्या जनसमूहानेही पैगंबरांना खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:106 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٠٦

Iz qaala lahum akhoohum Noohun alaa tattaqoon

१०६. जेव्हा त्यांचा भाऊ नूह यांनी सांगितले, काय तुम्ही अल्लाहचे भय नाही राखत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:107 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٠٧

Innee lakum Rasoolun ameen

१०७. (ऐका!) मी तुमच्याकडे अल्लाहचा विश्वस्त रसूल (पैगंबर) आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:108 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٠٨

Fattaqullaaha wa atee`oon

१०८. तेव्हा तुम्ही अल्लाहचे भय बाळगले पाहिजे आणि माझे म्हणणे मान्य केले पाहिजे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:109 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٠٩

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

१०९. आणि मी तुमच्याकडून त्याबद्दल कोणताही मोबदला इच्छित नाही. माझा मोबदला तर केवळ सर्व विश्वांचा पालनकर्त्याजवळ आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:110 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١١٠

Fattaqul laaha wa atee`oon

११०. यास्तव तुम्ही अल्लाहचे भय राखा आणि माझे आज्ञापालन करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:111 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ۝١١١

Qaalooo anu`minu laka wattaba `akal arzaloon

१११. (जनसमूहाने) उत्तर दिले की काय आम्ही तुमच्यावर ईमान राखावे? तुमचे आज्ञापालन करणारे तर हलक्या प्रतीचे लोक आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:112 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ۝١١٢

Qaala wa maa `ilmee bimaa kaanoo ya`maloon

११२. (नूह) म्हणाले, मला काय माहीत की पूर्वी ते काय करीत राहिलेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:113 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ ۝١١٣

In hisaabuhum illaa `alaa Rabbee law tash`uroon

११३. त्यांच्या हिशोबाची जबाबदारी तर माझ्या पालनकर्त्यावर आहे. जर समज बाळगत असाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:114 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝١١٤

Wa maaa ana bitaaridil mu`mineen

११४. आणि मी ईमान राखणाऱ्यांना धक्के देणारा (झिडकारणारा) नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:115 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝١١٥

In ana illaa nazeerum mubeen

११५. मी तर स्पष्टतः खबरदार करणारा आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:116 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ۝١١٦

Qaaloo la`il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen

११६. ते म्हणाले, हे नूह! जर तू हे थांबवले नाहीस तर अवश्य तुला दगडांचा मारा करून ठार केले जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:117 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ۝١١٧

Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon

११७. (नूह) म्हणाले, हे माझ्या पालनकर्त्या! माझ्या जनसमूहाच्या लोकांनी मला खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:118 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝١١٨

Faftab bainee wa bai nahum fat hanw wa najjinee wa mam ma`iya minal mu`mineen

११८. तेव्हा तू, माझ्या आणि त्यांच्या दरम्यान निश्चितच फैसला कर, आणि मला व माझ्या ईमानधारक साथीदारांना मुक्ती प्रदान कर

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:119 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ۝١١٩

Fa anjainaahu wa mamma`ahoo fil fulkil mashhoon

११९. यास्तव आम्ही त्याला आणि त्याच्या साथीदारांना भरलेल्या नौकेत (स्वार करून) सुटका प्रदान केली

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:120 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ ۝١٢٠

Summa aghraqnaa ba`dul baaqeen

१२०. मग त्यानंतर बाकीच्या सर्व लोकांना आम्ही बुडवून टाकले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:121 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٢١

Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

१२१. निःसंशय, यात मोठा बोध आहे परंतु त्यांच्यापैकी बहुसंख्य लोक ईमान राखणारे नव्हतेच

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:122 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٢٢

Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem

१२२. आणि निःसंशय, तुमचा पालनकर्ता मोठा प्रभावशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:123 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝١٢٣

Kazzabat `Aadunil mursaleen

१२३. आद (जनसमूह) नेही पैगंबरांना खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:124 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٢٤

Iz qaala lahum akhoohum Hoodun alaa tattaqoon

१२४. जेव्हा त्यांना त्याचा भाऊ हूदने सांगितले, काय तुम्ही अल्लाहचे भय नाही राखत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:125 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٢٥

Innee lakum Rasoolun ameen

१२५. मी तुमचा विश्वस्त पैगंबर (संदेशवाहक) आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:126 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٢٦

Fattaqullaaha wa atee`oon

१२६. तेव्हा अल्लाहचे भय राखा आणि माझे म्हणणे मान्य करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:127 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٢٧

Wa maa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

१२७. आणि मी त्याबद्दल तुमच्याकडून कसलाही मोबदला मागत नाही, माझे पारिश्रमिक (मोबदला) तर सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्याजवळ आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:128 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعۡبَثُونَ ۝١٢٨

Atabnoona bikulli ree`in aayatan ta`basoon

१२८. काय तुम्ही प्रत्येक उंच स्थानावर खेळस्वरूप करमणुकीचे चिन्ह (स्मारक) बनवित आहात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:129 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ۝١٢٩

Wa tattakhizoona masaani`a la`allakum takhludoon

१२९. आणि मोठ्या उद्योगाचे (मजबूत महाल निर्माण) करीत आहात, जणू काही तुम्ही सदैवकाळ इथेच राहाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:130 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ۝١٣٠

Wa izaa batashtum batashtum jabbaareen

१३०. आणि जेव्हा एखाद्यावर हात टाकता, तेव्हा मोठ्या कठोरपणे पकडता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:131 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٣١

Fattaqul laaha wa atee`oon

१३१. तेव्हा अल्लाहचे भय राखा आणि माझे म्हणणे मान्य करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:132 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ۝١٣٢

Wattaqul lazeee amad dakum bimaa ta`lamoon

१३२. आणि त्याचे भय बाळगा, ज्याने त्या गोष्टीद्वारे तुमची मदत केली, ज्यांना तुम्ही जाणता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:133 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٍ وَبَنِينَ ۝١٣٣

Amaddakum bi an`aa minw wa baneen

१३३. त्याने तुमची मदत केली संपत्ती आणि संततीद्वारे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:134 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ۝١٣٤

Wa jannaatinw wa `uyoon

१३४. आणि बागा आणि झऱ्यांद्वारे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:135 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ۝١٣٥

Innee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin `azeem

१३५. मला तर तुमच्याबाबत मोठ्या दिवसाच्या शिक्षा- यातनेचे भय वाटते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:136 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ۝١٣٦

Qaaloo sawaaa`un `alainaaa awa `azta am lam takum minal waa`izeen

१३६. (ते) म्हणाले की तुम्ही उपदेश करा किंवा उपदेश करणाऱ्यांपैकी राहू नका आमच्याकरिता सारखेच आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:137 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝١٣٧

In haazaaa illaa khuluqul awwaleen

१३७. हा तर प्राचीन काळाच्या लोकांचा दीन (धर्म) आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:138 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝١٣٨

Wa maa nahnu bimu `azzabeen

१३८. आणि आम्ही कदापि शिक्षा- यातना प्राप्त करणाऱ्यांपैकी असणार नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:139 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٣٩

Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

१३९. ज्याअर्थी ‘आद’ जनसमूहाच्या लोकांनी (हजरत) हूद यांना खोटे ठरविले यासाठी आम्ही त्यांना नष्ट केले. निःसंशय, यात मोठी निशाणी आहे, परंतु त्यांच्यापैकी बहुतेक लोक ईमान राखणारे नव्हते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:140 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٤٠

Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem

१४०. आणि निःसंशय तुमचा पालनकर्ताच वर्चस्वशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:141 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝١٤١

Kazzabat Samoodul mursaleen

१४१. ‘समूद’ समुदायाच्या लोकांनीही पैगंबरास खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:142 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٤٢

Iz qaala lahum akhoohum Saalihun alaa tattaqoon

१४२. जेव्हा त्यांचे बंधु ‘स्वालेह’ने त्यांना सांगितले की काय तुम्ही अल्लाहचे भय बाळगत नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:143 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٤٣

Innee lakum Rasoolun ameen

१४३. मी तुमच्याकडे अल्लाहचा विश्वस्त पैगंबर आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:144 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٤٤

Fattaqul laaha wa atee`oon

१४४. तेव्हा तुम्ही अल्लाहचे भय राखा आणि माझे आज्ञापालन करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:145 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٤٥

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

१४५. आणि मी त्याबद्दल तुमच्याकडून कसलाही मोबदला मागत नाही. माझा मोबदला तर सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्याकडे आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:146 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ ۝١٤٦

Atutrakoona fee maa haahunnaaa aamineen

१४६. काय वस्तूं (देणग्यां) मध्ये, ज्या इथे आहेत, तुम्हाला शांतीपूर्वक सोडले जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:147 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ۝١٤٧

Fee jannaatinw wa `uyoon

१४७. अर्थात त्या बागांमध्ये आणि त्या झऱ्यांमध्ये

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:148 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَزُرُوعٍ وَنَخۡلٍ طَلۡعُهَا هَضِيمٌ ۝١٤٨

Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem

१४८. आणि त्या शेतांमध्ये आणि त्या खजुरींच्या बागांमध्ये ज्यांचे घोस (भार वाढल्याने) तुटून पडतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:149 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ ۝١٤٩

Wa tanhitoona minal jibaali buyootan faariheen

१४९. आणि तुम्ही पर्वतांना कोरून आकर्षक (सुंदर) इमारती निर्माण करता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:150 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠

Fattaqul laaha wa atee`oon

१५०. यास्तव अल्लाहचे भय राखा आणि माझे अनुसरण करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:151 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ۝١٥١

Wa laa tutee`ooo amral musrifeen

१५१. आणि मर्यादेचे उल्लंघन करणाऱ्यांचे अनुसरण करण्यापासुन थांबा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:152 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ۝١٥٢

Allazeena yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon

१५२. जे धरतीत फसाद (उत्पात) पसरवित आहेत आणि सुधारणा करीत नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:153 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ۝١٥٣

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen

१५३. ते म्हणाले, तू तर अशा लोकांपैकी आहेस, ज्यांच्यावर जादूटोणा केला गेला आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:154 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ۝١٥٤

Maaa anta illaa basharum mislunaa faati bi Aayatin in kunta minas saadiqeen

१५४. तू तर आमच्यासारखाच एक मनुष्य आहे. जर तू सच्चा लोकांपैकी आहेस तर एखादा मोजिजा (ईशचमत्कार) घेऊन ये

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:155 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرۡبٌ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ ۝١٥٥

Qaala haazihee naaqatul lahaa shirbunw w alakum shirbu yawmim ma`loom

१५५. (स्वालेह) म्हणाले, ही सांडणी आहे. पाणी प्यायची एक पाळी हिची, आणि एका निर्धारित दिवशी पाणी पिण्याची पाळी तुमची

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:156 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ۝١٥٦

Wa laa tamassoohaa bisooo`in fa yaakhuzakum `azaabu Yawmin `Azeem

१५६. (आणि खबरदार!) हिला वाईट हेतुने हात लावू नका, अन्यथा एका मोठ्या दिवसाची शिक्षा- यातना तुम्हाला येऊन धरेल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:157 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ۝١٥٧

Fa`aqaroohaa fa asbahoo naadimeen

१५७. तरीही त्यांनी तिचे हात पाय कापून टाकले, नंतर पश्चात्ताप करणारे झाले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:158 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٥٨

Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen

१५८. तेव्हा अज़ाब (अल्लाहच्या शिक्षा- यातने) ने त्यांना येऊन धरले. निःसंशय, यात मोठी शिकवण (बोध) आहे, परंतु त्यांच्यापैकी बहुसंख्य लोक ईमान राखणारे नव्हते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:159 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٥٩

Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem

१५९. आणि निःसंशय तुमचा पालनकर्ता मोठा प्रभावशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:160 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝١٦٠

kazzabat qawmu Lootinil mursaleen

१६०. लूतच्या जनसमूहानेही पैगंबरांना खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:161 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٦١

Iz qaala lahum akhoohum Lootun alaa tattaqoon

१६१. जेव्हा त्यांचा भाऊ लूत यांनी त्यांना सांगितले की काय तुम्ही अल्लाहचे भय नाही बाळगत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:162 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٦٢

Innee lakum rasoolun ameen

१६२. मी तुमच्याकडे विश्वस्त रसूल (पैगंबर) आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:163 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٦٣

Fattaqul laaha wa atee`oon

१६३. तेव्हा तुम्ही अल्लाहचे भय राखा आणि माझे आज्ञापालन करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:164 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٦٤

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

१६४. आणि मी तुमच्याकडून याबद्दल कोणताही मोबदला मागत नाही, माझ्या मोबदल्याची जबाबदारी केवळ सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्यावर आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:165 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٦٥

Ataatoonaz zukraana minal `aalameen

१६५. काय तुम्ही जगातल्या लोकांपैकी पुरुषांजवळ जाता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:166 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ۝١٦٦

Wa tazaroona maa khalaqa lakum Rabbukum min azwaajikum; bal antum qawmun `aadoon

१६६. आणि तुमच्या ज्या स्त्रियांना अल्लाहने तुमची पत्नी बनविले आहे त्यांना सोडून देता, खरी गोष्ट अशी की तुम्ही आहातच मर्यादा ओलांडणारे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:167 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ۝١٦٧

Qaloo la`il lam tantahi yaa Lootu latakoonanna minal mukhrajeen

१६७. (त्यांना) उत्तर दिले की हे लूत! जर तू हे थांबवले नाहीस तर अवश्य तुला बाहेर काढले जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:168 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ ۝١٦٨

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

१६८. (लूत) म्हणाले, मी तुमच्या आचरणाने अगदी अप्रसन्न आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:169 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ ۝١٦٩

Rabbi najjjinee wa ahlee mimmmaa ya`maloon

१६९. हे माझ्या पालनकर्त्या! मला आणि माझ्या कुटुंबाला या (कुकर्मा) पासून वाचव, जे हे करीत आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:170 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ۝١٧٠

Fanajjainaahu wa ahlahooo ajma`een

१७०. यास्तव आम्ही त्यांना आणि त्यांच्याशी संबंध (नाते) असलेल्या सर्वांना वाचविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:171 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِلَّا عَجُوزًا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ۝١٧١

Illaa `ajoozan filghaabireen

१७१. एका वृद्ध स्त्रीखेरीज की ती मागे राहणाऱ्यांपैकी झाली

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:172 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ ۝١٧٢

Summa dammarnal aa khareen

१७२. मग आम्ही इतर सर्वांना नष्ट करून टाकले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:173 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرًاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ ۝١٧٣

Wa amtarnaa `alaihim mataran fasaaa`a matarul munzareen

१७३. आणि आम्ही त्यांच्यावर एक खास प्रकारचा पाऊस पाडला. तो मोठा वाईट पाऊस होता, जो खबरदार केल्या गेलेल्या लोकांवर पडला

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:174 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٧٤

Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

१७४. निःसंशय, यातही मोठी निशाणी आहे, परंतु त्यांच्यापैकी अधिकांश लोक ईमान राखणारे नव्हते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:175 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٧٥

Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem

१७५. निःसंशय, तुमचा पालनकर्ताच वर्चस्वशाली, दया करणारा आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:176 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ۝١٧٦

Kazzaba As haabul Aykatil mursaleen

१७६. एयकावाल्यांनीही पैगंबरांना खोटे ठरविले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:177 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ شُعَيۡبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ۝١٧٧

Iz qaala lahum Shu`aybun alaa tattaqoon

१७७. जेव्हा (पैगंबर) शुऐब त्यांना म्हणाले, काय तुम्ही अल्लाहचे भय नाही राखत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:178 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٧٨

Innee lakum Rasoolun ameen

१७८. मी तुमच्याकडे विश्वस्त पैगंबर आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:179 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٧٩

Fattaqul laaha wa atee`oon

१७९. तेव्हा तुम्ही अल्लाहचे भय राखा, आणि माझे आज्ञापालन करा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:180 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٨٠

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

१८०. आणि मी त्याबद्दल तुमच्याकडून कसल्याही मोबदल्याची अपेक्षा करीत नाही. माझ्या मोबदल्याची जबाबदारी तर सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्यार आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:181 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ۝١٨١

Awful kaila wa laa takoonoo minal mukhsireen

१८१. माप - तोल पुरेपूर करा आणि कमी देणाऱ्यांमध्ये सामील होऊ नका

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:182 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ ۝١٨٢

Wa zinoo bilqistaasil mustaqeem

१८२. आणि सरळ (उचित) तराजूने तोल करून द्या

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:183 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ۝١٨٣

Wa laa tabkhasun naasa ashyaaa `ahum wa laa ta`saw fil ardi mufsideen

१८३. आणि लोकांना त्यांच्या वस्तू कमी करून देऊ नका आणि (निर्भय होऊन) धरतीवर उत्पात (फसाद) माजवित फिरू नका

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:184 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝١٨٤

Wattaqul lazee khalaqakum waljibillatal awwaleen

१८४. आणि त्या अल्लाहचे भय राखा, ज्याने स्वतः तुम्हाला आणि पूर्वीच्या निर्मितीला निर्माण केले

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:185 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ۝١٨٥

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen

१८५. (ते) म्हणाले, तू तर त्या लोकांपैकी आहेस, ज्यांच्यावर जादूटोणा केला जातो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:186 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ۝١٨٦

Wa maaa anta illaa basharum mislunaa wa innazunnuka laminal kaazibeen

१८६. आणि तू तर आमच्यासारखाच एक मनुष्य आहे आणि आम्ही तर तुला खोटे बोलणाऱ्यांपैकीच समजतो

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:187 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ۝١٨٧

Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen

१८७. जर तुम्ही सच्चा लोकांपैकी असाल तर आमच्यावर आकाशाचा एखादा तुकडा कोसळवा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:188 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ۝١٨٨

Qaala Rabbeee a`lamu bimaa ta`maloon

१८८. पैगंबर म्हणाले की माझा पालनकर्ता चांगल्या प्रकारे जाणणारा आहे, जे काही तुम्ही करीत आहात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:189 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ ۝١٨٩

Fakazzaboohu fa akhazahum `azaabu Yawmiz zullah; innahoo kaana `azaaba Yawmin `Azeem

१८९. यास्तव त्यांनी त्याला खोटे ठरविले, तेव्हा त्यांना सावलीवाल्या दिवसाच्या अज़ाब (शिक्षा- यातने) ने धरले. तो मोठ्या भयंकर दिवसाचा अज़ाब होता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:190 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةًۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ۝١٩٠

Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

१९०. निःसंशय, त्यात मोठी निशाणी आहे, परंतु त्यांच्यापैकी बहुसंख्य लोक ईमान राखणारे नव्हते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:191 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ۝١٩١

Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem

१९१. आणि निःसंशय, तुमचा पालनकर्ताच वर्चस्वशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:192 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۝١٩٢

Wa innahoo latanzeelu Rabbil `aalameen

१९२. आणि निःसंशय हा (कुरआन) सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्याने अवतरित केला आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:193 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ ۝١٩٣

Nazala bihir Roohul Ameen

१९३. यास विश्वस्त फरिश्ता (जिब्रील) घेऊन आला आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:194 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ۝١٩٤

Alaa qalbika litakoona minal munzireen

१९४. तुमच्या हृदयावर (अवतरला आहे) यासाठी की तुम्ही (लोकांना) खबरदार करणाऱ्यांपैकी व्हावे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:195 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ۝١٩٥

Bilisaanin `Arabiyyim mubeen

१९५. स्पष्ट अरबी भाषेत आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:196 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝١٩٦

Wa innahoo lafee Zuburil awwaleen

१९६. आणि पूर्वी होऊन गेलेल्या पैगंबरांच्या ग्रंथांमध्येही या (कुरआन) ची चर्चा आहे.१

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:197 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ۝١٩٧

Awalam yakul lahum Aayatan ai ya`lamahoo `ulamaaa`u Baneee Israaa`eel

१९७. काय त्यांच्यासाठी ही निशाणी पुरेशी नाही की (कुरआनच्या सत्यतेला) इस्राईलच्या संततीचे विद्वानही जाणतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:198 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ ۝١٩٨

Wa law nazzalnaahu `alaa ba`dil a`jameen

१९८. आणि जर आम्ही याला (अरबी भाषेऐवजी) अन्य एखाद्या भाषेच्या व्यक्तीवर अवतरित केले असते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:199 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ۝١٩٩

Faqara ahoo `alaihim maa kaanoo bihee mu`mineen

१९९. तर त्याने त्यांच्यासमोर याचे वाचन केले असते, पण यांनी त्यास मानले नसते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:200 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ۝٢٠٠

Kazaalika salaknaahu fee quloobil mujrimeen

२००. अशा प्रकारे आम्ही दुराचारी लोकांच्या मनात (इन्कार) दाखल केला आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:201 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ۝٢٠١

Laa yu`minoona bihee hattaa yarawul `azaabal aleem

२०१. ते जोपर्यंत दुःखदायक शिक्षा- यातना (स्वतः) पाहून घेत नाहीत. तो पर्यंत ईमान राखणार नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:202 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةً وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ۝٢٠٢

Fayaatiyahum baghtatanw wa hum laa yash`uroon

२०२. यास्तव तो (अज़ाब) अचानक येऊन पोहोचेल आणि त्यांना त्यांची कल्पना (अनुमान) देखील नसेल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:203 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ ۝٢٠٣

Fa yaqooloo hal nahnu munzaroon

२०३. त्या वेळी म्हणतील, काय आम्हाला थोडा अवसर (संधी) दिला जाईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:204 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ ۝٢٠٤

Aafabi `azaabinaa yasta`jiloon

२०४. तर काय हे आमच्या शिक्षा- यातनेकरिता घाई माजवित आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:205 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ ۝٢٠٥

Aara`aita im matta`naahum sineen

२०५. बरे, हे सांगा की जर आम्ही त्यांना वर्षानुवर्षे फायदा उचलू दिला

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:206 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ ۝٢٠٦

Summa jaaa`ahum maa kaanoo yoo`adoon

२०६. मग त्यांना तो (अज़ाब) येऊन पोहोचला, ज्या विषयी त्यांना भय दाखवले जात होते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:207 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ ۝٢٠٧

Maaa aghnaaa `anhum maa kaanoo yumaatoo`oon

२०७. तर जे काही फायदे त्यांना पोहोचविले जात राहिले, त्यापैकी काहीही त्यांना उपयोग पडू शकणार नाही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:208 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ۝٢٠٨

Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa lahaa munziroon

२०८. आणि आम्ही कोणत्याही वस्तीला नष्ट केले नाही, परंतु अशाच स्थितीत की तिच्यासाठी खबरदार करणारे होते

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:209 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ۝٢٠٩

Zikraa wa maa kunnaa zaalimeen

२०९. बोध (उपदेशा) च्या स्वरूपात आणि आम्ही अत्याचार करणार नाही.१

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:210 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ ۝٢١٠

Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen

२१०. आणि या (कुरआन) ला सैतान घेऊन आले नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:211 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ ۝٢١١

Wa maa yambaghee lahum wa maa yastatee`oon

२११. आणि ना ते याच्या योग्य आहेत, ना त्यांना याचे सामर्थ्य आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:212 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ۝٢١٢

Innahum `anis sam`i lama`zooloon

२१२. किंबहुना ते तर ऐकण्यापासूनही वंचित केले गेले आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:213 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ۝٢١٣

Falaa tad`u ma`al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu`azzabeen

२१३. यास्तव तुम्ही अल्लाहच्या सोबत दुसऱ्या एखाद्या आराध्य दैवताला पुकारू नका अन्यथा तुम्हीही शिक्षा प्राप्त करणाऱ्यांपैकी व्हाल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:214 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ ۝٢١٤

Wa anzir `asheeratakal aqrabeen

२१४. आणि आपल्या जवळच्या नातेवाईकांना (अल्लाहचे) भय दाखवा

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:215 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ۝٢١٥

Wakhfid janaahaka limanit taba `aka minal mu`mineen

२१५. आणि त्यांच्याशी नरमीने वागा, जो कोणी ईमानधारक होऊन तुमच्या अधीन होईल

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:216 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٌ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ۝٢١٦

Fa in asawka faqul innee bareee`um mimmmaa ta`maloon

२१६. जर हे लोक तुमची अवज्ञा करतील तर तुम्ही ऐलान करा की तुम्ही जे काही करीत आहात मी त्यापासून अलिप्त आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:217 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ۝٢١٧

Wa tawakkal alal `Azeezir Raheem

२१७. आणि आपला पूर्ण भरोसा त्यावर राखा जो वर्चस्वशाली, दयावान आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:218 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ ۝٢١٨

Allazee yaraaka heena taqoom

२१८. जो तुम्हाला पाहत असतो, जेव्हा तुम्ही (नमाजसाठी) उभे राहता

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:219 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ ۝٢١٩

Wa taqallubaka fis saajideen

२१९. आणि सजदा करणाऱ्यांमध्ये तुमचे हिंडणे फिरणेही

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:220 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ۝٢٢٠

Innahoo Huwas Samee`ul `Aleem

२२०. निःसंशय तो (अल्लाह) मोठा ऐकणारा आणि मोठा जाणणारा आहे

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:221 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

هَلۡ أُنَبِّئُكُمۡ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ ۝٢٢١

Hal unabbi`ukum `alaa man tanazzalush Shayaateen

२२१. काय मी तुम्हाला सांगू की सैतान कोणावर उतरतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:222 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٢٢٢

Tanazzalu `alaa kulli affaakin aseem

२२२. ते प्रत्येक खोट्या, दुराचारीवर उतरतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:223 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ ۝٢٢٣

Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon

२२३. ते (वरवर) ऐकलेली गोष्ट पोहचवितात आणि त्यांच्यापैकी बहुतेक खोटे आहेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:224 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ ۝٢٢٤

Washshu `araaa`u yattabi `uhumul ghaawoon

२२४. आणि कवींचे अनुसरण तेच लोक करतात, जे पथभ्रष्ट असावेत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:225 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ۝٢٢٥

Alam tara annahum fee kulli waadiny yaheemoon

२२५. काय तुम्ही नाही पाहिले की कवी दरी - दरीत डोके आपटत फिरतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:226 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ ۝٢٢٦

Wa annahum yaqooloona ma laa yaf`aloon

२२६. आणि ते जे म्हणतात ते करत नाहीत

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:

26:227 🔁 0/5

✅ पाठ झाले

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱنتَصَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْۗ وَسَيَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ ۝٢٢٧

Illal lazeena aamanoo w a`amilus saalihaati wa zakarul laaha kaseeranw wantasaroo mim ba`di maa zulimoo; wa saya`lamul lazeena zalamooo aiya munqalbiny yanqaliboon

२२७. त्यांच्याखेरीज ज्यांनी ईमान राखले आणि सत्कर्मे केलीत आणि मोठ्या संख्येने अल्लाहची प्रशंसा (नामःस्मरण) करीत राहिले आणि आपण अत्याचारपीडित असल्यानंतर सूड घेतला, आणि ज्यांनी अत्याचार केला आहे ते देखील लवकरच जाणून घेतील की कोणत्या कुशीवर उलटतात

🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग: