🔥 0 दिवस सलग
📖 लांब सूरा — लहान भागांमध्ये विभागली आहे (96 आयत)
←
→
📚 सर्व सूरा
30%
🎤 तुमचा आवाज रेकॉर्ड करण्यासाठी कोणत्याही आयतीजवळील मायक्रोफोन चिन्हावर 🎙️ टॅप करा, नंतर ऐका आणि कारीशी तुलना करा.
0/96
56:1 🔁 0/5
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١
Izaa waqa`atil waaqi`ah
१. जेव्हा कयामत प्रस्थापित होईल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:2 🔁 0/5
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢
Laisa liwaq`atihaa kaazibah
२. जिचे घडून येण्यात काहीच असत्य नाही
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:3 🔁 0/5
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣
Khafidatur raafi`ah
३. ती वर-खाली करणारी असेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:4 🔁 0/5
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤
Izaa rujjatil ardu rajjaa
४. जेव्हा जमीन भूकंपासह हालवून टाकली जाईल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:5 🔁 0/5
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥
Wa bussatil jibaalu bassaa
५. आणि पर्वत अगदी कण - कण केले जातील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:6 🔁 0/5
فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦
Fakaanat habaaa`am mumbassaa
६. मग ते विखुरलेल्या धुळीसारखे होतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:7 🔁 0/5
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧
Wa kuntum azwaajan salaasah
७. आणि तुम्ही तीन गटात विभागले जाल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:8 🔁 0/5
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
८. तेव्हा उजव्या हाताचे, किती चांगले आहेत उजव्या हाताचे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:9 🔁 0/5
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩
Wa as haabul mash`amati maaa as haabul mash`amah
९. आणि डाव्या हाताचे, काय अवस्था आहे डाव्या हाताच्या लोकांची
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:10 🔁 0/5
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠
Wassaabiqoonas saabiqoon
१०. आणि जे पुढे जाणारे आहेत, ते तर आहेतच पुढे जाणारे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:11 🔁 0/5
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١
Ulaaa`ikal muqarraboon
११. ते अगदी सान्निध्य प्राप्त केलेले आहेत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:12 🔁 0/5
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢
Fee Jannaatin Na`eem
१२. सुख-विलासाच्या जन्नतींमध्ये आहेत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:13 🔁 0/5
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
१३. (फार मोठा) समूह तर पूर्वी होऊन गेलेल्यांपैकी असेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:14 🔁 0/5
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤
Wa qaleelum minal aa khireen
१४. आणि थोडेसे नंतरच्या लोकांपैकी
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:15 🔁 0/5
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥
Alaa sururim mawdoonah
१५. (हे लोक) सोन्याच्या तारांनी विणलेल्या आसनांवर
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:16 🔁 0/5
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
Muttaki`eena `alaihaa mutaqabileen
१६. एकमेकांसमोर तक्के लावून बसले असतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:17 🔁 0/5
يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ  ۝١٧
Yatoofu `alaihim wildaa num mukkhalladoon
१७. त्यांच्याजवळ अशी मुले, जी नेहमी (मुलेच) राहतील, ये-जा करतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:18 🔁 0/5
بِأَكۡوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٍ مِّن مَّعِينٍ  ۝١٨
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma`een
१८. प्याले आणि सुरई घेऊन आणि मद्याचा प्याला घेऊन, जो मद्याने भरून वाहत असेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:19 🔁 0/5
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ  ۝١٩
Laa yusadda`oona `anhaa wa laa yunzifoon
१९. ज्यामुळे ना डोके गरगरु लागेल आणि ना बुद्धी भ्रष्ट होईल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:20 🔁 0/5
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ  ۝٢٠
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
२०. आणि असे मेवे घेऊन, जे ते पसंत करतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:21 🔁 0/5
وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ  ۝٢١
Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
२१. आणि पक्ष्यांचे मांस, जे त्यांना (फार) आवडेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:22 🔁 0/5
وَحُورٌ عِينٌ  ۝٢٢
Wa hoorun`een
२२. आणि मोठमोठ्या डोळ्यांच्या (मृगनयनी) हूर (पऱ्या)
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:23 🔁 0/5
كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ  ۝٢٣
Ka amsaalil lu`lu`il maknoon
२३. ज्या लपलेल्या मोत्यांसारख्या आहेत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:24 🔁 0/5
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ  ۝٢٤
Jazaaa`am bimaa kaanoo ya`maloon
२४. हा मोबदला आहे त्याच्या कर्मांचा
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:25 🔁 0/5
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا وَلَا تَأۡثِيمًا  ۝٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
२५. तिथे ना ते निरर्थक गोष्ट ऐकतील आणि ना अपराधाची गोष्ट
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:26 🔁 0/5
إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا  ۝٢٦
Illaa qeelan salaaman salaamaa
२६. केवळ सलामच सलाम (शांती सलामती) चा आवाज असेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:27 🔁 0/5
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ  ۝٢٧
Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
२७. आणि उजव्या हाताचे किती चांगले आहेत उजव्या हाताचे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:28 🔁 0/5
فِي سِدۡرٍ مَّخۡضُودٍ  ۝٢٨
Fee sidrim makhdood
२८. ती काटे नसलेली बोरे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:29 🔁 0/5
وَطَلۡحٍ مَّنضُودٍ  ۝٢٩
Wa talhim mandood
२९. आणि थरांवर थर केळी
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:30 🔁 0/5
وَظِلٍّ مَّمۡدُودٍ  ۝٣٠
Wa zillim mamdood
३०. आणि लांब लांब सावल्या
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:31 🔁 0/5
وَمَآءٍ مَّسۡكُوبٍ  ۝٣١
Wa maaa`im maskoob
३१. आणि वाहते पाणी
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:32 🔁 0/5
وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ  ۝٣٢
Wa faakihatin kaseerah
३२. आणि खूप जास्त फळांमध्ये
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:33 🔁 0/5
لَّا مَقۡطُوعَةٍ وَلَا مَمۡنُوعَةٍ  ۝٣٣
Laa maqtoo`atinw wa laa mamnoo`ah
३३. जे ना संपतील, ना रोखले जातील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:34 🔁 0/5
وَفُرُشٍ مَّرۡفُوعَةٍ  ۝٣٤
Wa furushim marfoo`ah
३४. आणि उंच उंच बिछायतीवर असतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:35 🔁 0/5
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءً  ۝٣٥
Innaaa anshaanaahunna inshaaa`aa
३५. आम्ही त्या (च्या पत्नीं) ना खास प्रकारे बनविले आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:36 🔁 0/5
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا  ۝٣٦
Faja`alnaahunna abkaaraa
३६. आणि आम्ही त्यांना कुमारिका बनविले आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:37 🔁 0/5
عُرُبًا أَتۡرَابًا  ۝٣٧
Uruban atraabaa
३७. प्रेम करणाऱ्या, समवयस्क आहेत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:38 🔁 0/5
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٣٨
Li as haabil yameen
३८. उजव्या हाताच्या लोकांकरिता आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:39 🔁 0/5
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٣٩
Sullatum minal awwa leen
३९. (फार) मोठा समूह आहे पूर्वीच्या लोकांपैकी
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:40 🔁 0/5
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٠
Wa sullatum minal aakhireen
४०. आणि (फार) मोठा समूह आहे नंतरच्या लोकांपैकी
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:41 🔁 0/5
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ  ۝٤١
Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
४१. आणि डाव्या हाताचे, कसे आहेत डाव्या हाताचे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:42 🔁 0/5
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ  ۝٤٢
Fee samoominw wa hameem
४२. उष्ण हवा आणि गरम (उकळत्या) पाण्यात असतील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:43 🔁 0/5
وَظِلٍّ مِّن يَحۡمُومٍ  ۝٤٣
Wa zillim miny yahmoom
४३. आणि काळ्याकुट्ट धुराच्या सावलीत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:44 🔁 0/5
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ  ۝٤٤
Laa baaridinw wa laa kareem
४४. जी ना थंड आहेत ना सुखदायक
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:45 🔁 0/5
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ  ۝٤٥
Innaahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen
४५. निःसंशय हे लोक यापूर्वी फार सुख-संपन्न अवस्थेत वाढले होते
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:46 🔁 0/5
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٤٦
Wa kaanoo yusirroona `alal hinsil `azeem
४६. आणि घोर अपराधांवर आग्रह करीत होते
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:47 🔁 0/5
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ  ۝٤٧
Wa kaanoo yaqooloona a`izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman`ainnaa lamab`oosoon
४७. आणि म्हणत की काय जेव्हा आम्ही मरण पावू आणि माती व हाडे होऊन जावू तर काय आम्ही दुसऱ्यांदा जिवंत करून उभे केले जावू
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:48 🔁 0/5
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ  ۝٤٨
Awa aabaaa`unal awwaloon
४८. आणि काय आमचे वाडवडील देखील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:49 🔁 0/5
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٤٩
Qul innal awwaleena wal aakhireen
४९. (तुम्ही) सांगा की निःसंशय, सर्व पूर्वीचे आणि नंतरचे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:50 🔁 0/5
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُومٍ  ۝٥٠
Lamajmoo`oona ilaa meeqaati yawmim ma`loon
५०. एका निर्धारित दिवसाच्या वेळी अवश्य एकत्र केले जातील
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:51 🔁 0/5
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ  ۝٥١
summa innakum ayyuhad daaalloonal mukazziboon
५१. मग तुम्ही हे मार्गभ्रष्ट झालेल्यांनो, खोटे ठरविणाऱ्यांनो
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:52 🔁 0/5
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ  ۝٥٢
La aakiloona min shaja rim min zaqqoom
५२. जक्कूमचे झाड जरूर खाल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:53 🔁 0/5
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ  ۝٥٣
Famaali`oona minhal butoon
५३. आणि त्याच्यानेच पोट भराल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:54 🔁 0/5
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ  ۝٥٤
Fashaariboona `alaihi minal hameem
५४. मग त्यावर गरम उकळते पाणी प्याल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:55 🔁 0/5
فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ  ۝٥٥
Fashaariboona shurbal heem
५५. मग पिणारेही तहानलेल्या उंटांसारखे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:56 🔁 0/5
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ  ۝٥٦
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
५६. कयामतच्या दिवशी त्यांचा हाच पाहुणचार आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:57 🔁 0/5
نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ  ۝٥٧
Nahnu khalaqnaakum falaw laa tusaddiqoon
५७. आम्ही तुम्हा सर्वांना निर्माण केले, मग तुम्ही का नाही मानत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:58 🔁 0/5
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ  ۝٥٨
Afara`aytum maa tumnoon
५८. बरे हे तर सांगा की जे वीर्य तुम्ही टपकविता
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:59 🔁 0/5
ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ  ۝٥٩
A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
५९. काय त्यापासून (मानव) तुम्ही बनवितात की आम्ही निर्माण करतो
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:60 🔁 0/5
نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ  ۝٦٠
Nahnu qaddarnaa baina kumul mawta wa maa nahnu bimasbooqeen
६०. आम्हीच तुमच्या दरम्यान मृत्युला भाग्य (निश्चित) केले आहे, आणि आम्ही त्यापासून हरलेलो नाही
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:61 🔁 0/5
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ  ۝٦١
Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi`akum fee maa laa ta`lamoon
६१. की तुमच्या जागी तुमच्यासारखे दुसरे निर्माण करावेत, आणि तुम्हाला नव्या रुपात (या जगात) निर्माण करावे, जे तुम्ही जाणत नाहीत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:62 🔁 0/5
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ  ۝٦٢
Wa laqad `alimtumun nash atal oolaa falaw laa tazakkaroon
६२. आणि तुम्हाला पहिल्या निर्मितीचे ज्ञानही आहे, तरीही तुम्ही बोध का नाही प्राप्त करीत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:63 🔁 0/5
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ  ۝٦٣
Afara`aytum maa tahrusoon
६३. बरे, मग हेही सांगा की तुम्ही जे काही पेरता
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:64 🔁 0/5
ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ  ۝٦٤
A-antum tazra`oonahooo am nahnuz zaari`ooon
६४. त्याला तुम्ही उगविता की आम्ही त्यास उगविणारे आहोत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:65 🔁 0/5
لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ  ۝٦٥
Law nashaaa`u laja`al naahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
६५. आम्ही इच्छिले तर त्याचा चुराडा (कण कण) करून टाकू आणि तुम्ही आश्चर्याने बोलतच राहावे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:66 🔁 0/5
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ  ۝٦٦
Innaa lamughramoon
६६. की आमच्यावर तर भुर्दंड पडला
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:67 🔁 0/5
بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ  ۝٦٧
Bal nahnu mahroomoon
६७. किंबहुना आम्ही तर पूर्णपणे वंचित राहिलो
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:68 🔁 0/5
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ  ۝٦٨
Afara`aytumul maaa`allazee tashraboon
६८. बरे तर हे सागा की जे पाणी तुम्ही पीता
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:69 🔁 0/5
ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ  ۝٦٩
A-antum anzaltumoohu minal muzni am nahnul munziloon
६९. त्यास ढगांमधून तुम्ही अवतरित केले आहे की आम्ही पाऊस पाडतो
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:70 🔁 0/5
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ  ۝٧٠
Law nashaaa`u ja`alnaahu ujaajan falaw laa tashkuroon
७०. आम्ही इच्छिले तर त्या (पाण्या) स कडू (जहर) करून टाकू, मग तुम्ही आमच्याशी कृतज्ञता का नाही व्यक्त करीत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:71 🔁 0/5
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ  ۝٧١
Afara`aytumun naaral latee tooroon
७१. बरे हेही सांगा की जी आग तुम्ही पेटविता
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:72 🔁 0/5
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ  ۝٧٢
A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi`oon
७२. तिचे झाड तुम्ही निर्माण केले आहे की आम्ही त्याचे निर्माणकर्ते आहोत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:73 🔁 0/5
نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلۡمُقۡوِينَ  ۝٧٣
Nahnu ja`alnaahaa tazkira tanw wa mataa`al lilmuqween
७३. आम्ही तिला बोध प्राप्त करण्याचे साधन आणि प्रवाशांच्या फायद्याची गोष्ट बनविले आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:74 🔁 0/5
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٧٤
Fasabbih bismi Rabbikal `azeem
७४. तेव्हा आपल्या महान पालनकर्त्याच्या नावाचे गुणगान करा
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:75 🔁 0/5
۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ  ۝٧٥
Falaa uqsimu bimaawaa qi`innujoom
७५. तर मी शपथ घेतो ताऱ्यांच्या कोसळण्याची
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:76 🔁 0/5
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ  ۝٧٦
Wa innahoo laqasamul lawta`lamoona`azeem
७६. आणि जर तुम्हाला ज्ञान असेल तर ही फार मोठी शपथ आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:77 🔁 0/5
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٌ كَرِيمٌ  ۝٧٧
Innahoo la quraanun kareem
७७. की निःसंशय हा कुरआन मोठा प्रतिष्ठासंपन्न आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:78 🔁 0/5
فِي كِتَٰبٍ مَّكۡنُونٍ  ۝٧٨
Fee kitaabim maknoon
७८. जो एका सुरक्षित ग्रंथात (लिहिलेला) आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:79 🔁 0/5
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ  ۝٧٩
Laa yamassuhooo illal mutahharoon
७९. ज्याला केवळ स्वच्छ शुद्ध (पाक) लोकच स्पर्श करू शकतात
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:80 🔁 0/5
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٨٠
Tanzeelum mir Rabbil`aalameen
८०. हा सर्व विश्वांच्या पालनकर्त्यातर्फे अवतरित केला गेला आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:81 🔁 0/5
أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ  ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
८१. तर काय तुम्ही अशा गोष्टीला साधारण (आणि तुच्छ) समजता
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:82 🔁 0/5
وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ  ۝٨٢
Wa taj`aloona rizqakum annakum tukazziboon
८२. आणि आपल्या वाट्याला हेच घेता की यास खोटे ठरवित फिरावे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:83 🔁 0/5
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ  ۝٨٣
Falaw laaa izaa balaghatil hulqoom
८३. तर जेव्हा (प्राण) कंठाशी येऊन पोहचावा
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:84 🔁 0/5
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ  ۝٨٤
Wa antum heena`izin tanzuroon
८४. आणि तुम्ही त्या वेळी (डोळ्यांनी) पाहात राहावे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:85 🔁 0/5
وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ  ۝٨٥
Wa nahnu aqrabu ilaihi minkum wa laakil laa tubsiroon
८५. आणि आम्ही तुमच्या तुलनेत त्या माणसाच्या अधिक जवळ असतो, परंतु तुम्ही पाहू शकत नाही
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:86 🔁 0/5
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ  ۝٨٦
Falaw laaa in kuntum ghira madeeneen
८६. तेव्हा जर तुम्ही एखाद्याच्या आज्ञेच्या अधीन नाहीत
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:87 🔁 0/5
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ  ۝٨٧
Tarji`oonahaaa in kuntum saadiqeen
८७. आणि त्या कथनात सच्चे असाल तर तो प्राण परतवून दाखवा
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:88 🔁 0/5
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝٨٨
Fa ammaaa in kaana minal muqarrabeen
८८. तर जो कोणी (अल्लाहच्या दरबारात) निकटतम असेल
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:89 🔁 0/5
فَرَوۡحٌ وَرَيۡحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ  ۝٨٩
Farawhunw wa raihaa nunw wa jannatu na`eem
८९. त्याच्यासाठी ऐषआराम आहे (उत्तम भोजन आहे आणि देणग्यांनी युक्त अशी जन्नत आहे)
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:90 🔁 0/5
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩٠
Wa ammaaa in kaana min as haabil yameen
९०. आणि जो मनुष्य उजव्या हाताच्या लोकांपैकी आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:91 🔁 0/5
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩١
Fasalaamul laka min as haabil yameen
९१. तरीही सलाम (शांती सलामती) आहे तुझ्यासाठी की तू उजव्या हाताच्या लोकांपैकी आहेस
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:92 🔁 0/5
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ  ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
९२. परंतु जर कोणी खोटे ठरविणाऱ्या मार्गभ्रष्ट लोकांपैकी आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:93 🔁 0/5
فَنُزُلٌ مِّنۡ حَمِيمٍ  ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
९३. तर उकळत्या पाण्याने त्याचा पाहुणचार आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:94 🔁 0/5
وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ  ۝٩٤
Wa tasliyatu jaheem
९४. आणि जहन्नममध्ये जायचे आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:95 🔁 0/5
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ  ۝٩٥
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
९५. ही (वार्ता) अगदी सत्य आणि निश्चित आहे
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
56:96 🔁 0/5
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٩٦
Fasabbih bismi rabbikal `azeem
९६. तेव्हा तुम्ही आपल्या (अतिमहान) पालनकर्त्याच्या नावाचे पावित्र्य वर्णन करा
🎤 तुमचे रेकॉर्डिंग:
💡 लपवलेल्या शब्दावर टॅप करा जेणेकरून तो तात्पुरता दिसेल — तुमची प्रगती आपोआप जतन होते.

العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
🎉
🎊 शाब्बास! पाठांतर पूर्ण झाले
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

पवित्र कुराण
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers