Seyezzekkeru men yahşa. | Ala suresi 10 ayet

﴿سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ ﴾ [الأعلى: 10]

Seyeżżekkeru men yaḣşâ [Ala: 10]

Allah'tan korkan öğüt alacaktır.

Seyezzekkeru men yahşa. [Ala: 10]

seyeẕẕekkeru mey yaḫşâ.

seyezzekkeru mey yahşa

Mokhtasar tefsiri

Allah`tan korkan kimseler senin verdiğin nasihatten öğüt alacaktır. Çünkü öğütlerden faydalanan onlardır.

Ali Fikri Yavuz

Muhakkak ki Allah’dan korkan öğüd alacaktır

İngilizce - Sahih International

He who fears [Allah] will be reminded.

Sayaththakkaru man yakhsha

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Korkan, öğüt alır.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Allahdan) qorxan kimsə mütləq öyüd-nəsihət qəbul edəcəkdir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

(Allah'tan) korkan öğütten yararlanacak.

Ala suresi (Al-Ala) 10 ayeti arapça okunuşu

﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ﴾
[ الأعلى: 10]