Araf suresi (Al-Araf) 103 ayeti okunuşu, sümme beasna mim badihim musa biayatina ila firavne vemeleihi fezalemu biha fenzur
﴿ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَظَلَمُوا بِهَا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ الأعراف: 103]
Sonra peygamberlerin ardından Musa'yı ayetlerimizle Firavun ve erkanına gönderdik. Ayetlerimize karşı haksızlık ettiler. Bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bak.
ayet nasıl okunurŝümme be`aŝnâ mim ba`dihim mûsâ biâyâtinâ ilâ fir`avne vemeleihî feżalemû bihâ. fenżur keyfe kâne `âḳibetü-lmüfsidîn.
sümme beasna mim badihim musa biayatina ila firavne vemeleihi fezalemu biha fenzur keyfe kane akibetül müfsidin
Araf suresi DiyanetAraf suresi 103 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O resullerden sonra Musa -aleyhisselam-`ı apaçık mucizeler ve onun doğruluğunu ispat eden delillerimiz ile Firavun`a ve kavmine gönderdik de o mucizeleri inkâr edip, küfrettiler. Ey Resul! Derin derin düşün! Firavun`un ve kavminin akıbeti nasıl oldu? Yüce Allah onları denizde boğarak helak etti. Dünyada ve ahirette peşlerine lanet taktık.
Ali Fikri Yavuz
Sonra onların arkasından mûcizelerimizle Mûsa’yı Firavun’a ve topluluğuna gönderdik. Sonra o mûcizeleri inkâr edip kendilerine zulmettiler. Bak ki, o fesad çıkaranların âkıbeti nasıl oldu
İngilizce - Sahih International
Then We sent after them Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, but they were unjust toward them. So see how was the end of the corrupters.
Thumma baAAathna min baAAdihim moosa bi-ayatina ila firAAawna wamala-ihi fathalamoo biha fanuthur kayfa kana AAaqibatu almufsideen
Araf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlardan sonra da Musa'yı, delillerimizle Firavun'a ve Firavun'un kavminden ileri gelenlere gönderdik, fakat kendilerine zulmetti onlar, bak da gör, bozguncuların sonucu ne olmuştur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlardan sonra Musanı mö’cüzələrimizlə Fir’ona və onun ə’yanlarına (peyğəmbər) göndərdik. Onlar (həmin mö’cüzələri) inkar etdilər. Bir gör fəsad törədənlərin axırı necə oldu!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra onların ardından Musa'yı mucizelerimizle Firavun ve kavmine gönderdik de o mucizeleri inkar ettiler; ama, bak ki, fesatçıların sonu ne oldu!
Araf suresi (Al-Araf) 103 ayeti arapça okunuşu
ثم بعثنا من بعدهم موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فظلموا بها فانظر كيف كان عاقبة المفسدين
سورة: الأعراف - آية: ( 103 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 163 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- la uksimü biyevmil kiyameh
- ve lekad erselna ila semude ehahüm salihan eni büdül lahe feiza hüm ferikani yahtesimun
- efeemintüm ey yahsife biküm canibel berri ev yürsile aleyküm hasiben sümme la tecidu leküm vekila
- yalemü ma beyne eydihim vema halfehüm vela yühitune bihi ilma
- selamün hiye hatta matleil fecr
- vevehebna lehu mir rahmetina ehahü harune nebiyya
- ülaikel lezine leyse lehüm fil 'ahirati illen nar vehabita ma saneu fiha vebatilüm ma kanu
- eyeveddü ehadüküm en tekune lehu cennetüm min nehiliv veanabin tecri min tahtihel 'enharu lehu fiha
- felyenzuril 'insanü mimme hulik
- feveylül lillezine yektübunel kitabe bieydihim sümme yekulune haza min indil lahi liyeşteru bihi semenen kalila
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler