Fatır suresi (Fatir) 16 ayeti okunuşu, iy yeşe' yüzhibküm veye'ti bihalkin cedid
﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾
[ فاطر: 16]
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.
ayet nasıl okunuriy yeşe' yüẕhibküm veye'ti biḫalḳin cedîd.
iy yeşe' yüzhibküm veye'ti bihalkin cedid
Fatır suresi DiyanetFatır suresi 16 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eğer Allah Teâlâ dilerse, sizi helak edeceği bir helak ile yok eder de sizin yerinize Allah`a ibadet eden ve O`na hiçbir şeyi ortak koşmayan yeni bir halk getirir.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Mekke halkı, Allah) dilerse sizi yok eder ve (sizden daha hayırlı) yeni bir halk (insan topluluğu) getirir
İngilizce - Sahih International
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
In yasha' yuthhibkum waya'ti bikhalqin jadeed
Fatır suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve dilerse sizi giderir, mahveder de yepyeni mahlukat yaratır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər istəsə, sizi yox edib (yerinizə) başqa bir məxluq gətirər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.
Fatır suresi (Fatir) 16 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kale bel sevvelet leküm enfüsüküm emra fesabrun cemil asal lahü ey ye'tiyeni bihim cemia innehu
- vela yahsebennel lezine keferu ennema nümli lehüm hayrul lienfüsihim innema nümli lehüm liyezdadu isma velehüm
- ve iza semiu ma ünzile iler rasuli tera ayünehüm tefidu mined demi mimma arafu minel
- ünzur keyfe feddalna badahüm ala bad velel'ahiratü ekberu deracativ ve ekberu tefdila
- ve iza kile lehüm maza enzele rabbüküm kalu esatirul 'evvelin
- sünnetel lahil leti kad halet min kabl velen tecide lisünnetil lahi tebdila
- vehaza kitabün enzelnahü mübaraküm müsaddikul lezi beyne yedeyhi velitünzira ümmel kura vemen havleha vellezine yü'minune
- fema amene limusa illa zürriyyetüm min kavmihi ala havfim min firavne vemeleihim ey yeftinehüm ve
- seyekulüs süfehaü minen nasi ma Vallahüm an kibletihimül leti kanu aleyha kul lillahil meşriku velmagrib
- bel hümül yevme müsteslimun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Fatır indirin:
Fatır Suresi mp3 : Fatır suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler