Nahl suresi (An-Nahl) 107 ayeti okunuşu, zalike biennehümü stehabbül hayated dünya alel 'ahirati ve ennel lahe la yehdil
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾
[ النحل: 107]
Bu, dünya hayatını ahirete tercih etmelerinden ve Allah'ın da, inkarcı milleti doğru yola eriştirmemesinden ötürü böyledir.
ayet nasıl okunurẕâlike biennehümü-steḥabbü-lḥayâte-ddünyâ `ale-l'âḫirati veenne-llâhe lâ yehdi-lḳavme-lkâfirîn.
zalike biennehümü stehabbül hayated dünya alel 'ahirati ve ennel lahe la yehdil kavmel kafirin
Nahl suresi DiyanetNahl suresi 107 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Mürtet olup İslam dininden çıkmaları, küfürlerine karşılık olarak dünya metasından elde ettikleri şeyleri ahiret hayatına tercih etmeleri sebebiyledir. Muhakkak Yüce Allah, kâfirler topluluğunu iman etmeye muvaffak kılmaz. Bilakis onları yardımsız bırakır/rezil rüsva eder.
Ali Fikri Yavuz
Şundan dolayı ki, onlar, dünya hayatını ahiret üzerine tercih edip sevmişlerdir. Allah da kâfirler topluluğunu hidayete erdirmez
İngilizce - Sahih International
That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.
Thalika bi-annahumu istahabboo alhayata addunya AAala al-akhirati waanna Allaha la yahdee alqawma alkafireen
Nahl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bu da, dünya yaşayışını sevip ahiretten üstün tutmalarındandır ve şüphe yok ki Allah, kafir olan topluluğu doğru yola sevketmez.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu (əzab) ona görədir ki, onlar dünyanı (fani dünya malını) axirətdən (axirət ne’mətlərindən) üstün tutarlar. Allah kafirləri doğru yola salmaz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu (azap), onların dünya hayatını ahirete tercih etmelerinden ve Allah'ın kafirler topluluğunu hidayete erdirmemesinden ötürüdür.
Nahl suresi (An-Nahl) 107 ayeti arapça okunuşu
ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين
سورة: النحل - آية: ( 107 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 279 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- hel etake hadisül gaşiyeh
- ya eyyühel lezine amenu kunu ensaral lahi kema kale ise bnü meryeme lilhavariyyine men ensari
- veylüy yevmeizil lilmükezzibin
- yüridü ey yuhriceküm min ardiküm bisihrih femaza te'mürun
- fein hiftüm fericalen ev rukbana feiza emintüm fezkürül lahe kema allemeküm ma lem tekunu talemun
- kezzebu biayatina külliha feehaznahüm ahze azizim muktedir
- veahracetil 'ardu eskaleha
- fetealel lahül melikül hakk vela tacel bilkur'ani min kabli ey yukda ileyke vahyüh vekur rabbi
- sümme enşe'na mim badihim karnen aharin
- ve lekad kerramna beni ademe vehamelnahüm fil berri velbahri verazaknahüm minet tayyibati vefeddalnahüm ala kesirim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler