Kehf suresi (Al-Kahf) 108 ayeti okunuşu, Halidine fiha la yebgune anha hıvela.
﴿خَالِد۪ينَ ف۪يهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ﴾ [الكهف: 108]
Ḣâlidîne fîhâ lâ yebġûne ‘anhâ hivelâ(n) [Kehf: 108]
Orada temelli kalırlar, başka bir yere gitmek istemezler.
Kehf Suresi 108. ayet nasıl okunurHalidine fiha la yebgune anha hıvela. [Kehf: 108]
ḫâlidîne fîhâ lâ yebgûne `anhâ ḥivelâ.
halidine fiha la yebgune anha hivela
Kehf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar orada ebedî kalacaklardır. Oradan ayrılmak istemezler. Çünkü onun dengi olan başka bir karşılık yoktur.
Ali Fikri Yavuz
İçlerinde ebedî olarak kalırlar, oradan ayrılmak da istemezler
İngilizce - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
Khalideena feeha la yabghoona AAanha hiwala
Kehf suresi okuHalidine fiha la yebgune anha hıvela. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orada ebedi olarak kalırlar ve oradan ayrılmak da istemezler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar orada (o cənnətlərdə) əbədi qalıb oradan ayrılmaq (başqa yerə getmək) istəməyəcəklər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Orada ebedi kalacaklardır. Oradan hiç ayrılmak istemezler.
Kehf suresi (Al-Kahf) 108 ayeti arapça okunuşu
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev şaallahu ma eşreku, ve ma cealnake aleyhim hafiza, ve ma ente aleyhim bi
- Keyfe ve in yazheru aleykum la yerkubu fikum illen ve la zimmeh , yurdunekum bi
- Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda.
- Vestebekal babe ve kaddet kamisahu min duburin ve elfeya seyyideha ledel bab, kalet ma cezau
- E la innehum humul mufsidune ve lakin la yeş’urun.
- Ve ya ademuskun ente ve zevcukel cennete fe kula min haysu şi’tuma ve la takreba
- Ve uhra lem takdiru aleyha kad ehatallahu biha, ve kanallahu ala kulli şey’in kadira.
- Ve tera kulle ummetin casiyeh, kullu ummetin tud’a ila kitabiha, el yevme tuczevne ma kuntum
- Bel hum fi şekkin yel’abun.
- Yusufu eyyuhes sıddiku eftina fi seb’ı bakaratin simanin ye’kuluhunne seb’un icafun ve seb’ı sunbulatin hudrin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kehf indirin:
Kehf Suresi mp3 : Kehf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler