Şuara suresi (Ash-Shuara) 98 ayeti okunuşu, İz nusevvikum bi rabbil alemin.
﴿اِذْ نُسَوّ۪يكُمْ بِرَبِّ الْعَالَم۪ينَ ﴾ [الشعراء: 98]
İż nusevvîkum birabbi-l’âlemîn(e) [Şuara: 98]
Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi Alemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; bizi saptıranlar ancak suçlulardır; şimdi şefaatçimiz, yakın bir dostumuz yoktur; keşke geriye bir dönüşümüz olsa da inananlardan olsak" derler.
Şuara Suresi 98. ayet nasıl okunurİz nusevvikum bi rabbil alemin. [Şuara: 98]
iẕ nüsevvîküm birabbi-l`âlemîn.
iz nüsevviküm birabbil alemin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Çünkü biz sizi, tüm yaratılmışların Rabbine denk tutmuştuk. O`na ibadet ettiğimiz gibi size de ibadet ediyorduk."
Ali Fikri Yavuz
Çünkü (ey putlar), sizi âlemlerin Rabbine denk tutuyorduk
İngilizce - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
Ith nusawweekum birabbi alAAalameen
Şuara suresi okuİz nusevvikum bi rabbil alemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sizi, alemlerin Rabbiyle bir tuttuğumuz zaman.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Çünki biz sizi (siz bütləri) aləmlərin Rəbbi ilə bərabər tuturduq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Çünkü biz sizi alemlerin Rabbi ile eşit tutuyorduk.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 98 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ala kalbike li tekune minel munzirin.
- İlla en yeşaallahu vezkur rabbeke iza nesite ve kul asa en yehdiyeni rabbi li akrabe
- Ve iza caekellezine yu’minune bi ayatina fe kul selamun aleykum ketebe rabbukum ala nefsihir rahmete
- Kale e beşşertumuni ala en messeniyel kiberu fe bime tubeşşirun.
- Ve ma edrake ma ılliyyun.
- Ve lev nezzelnahu ala ba’dıl a’cemin.
- Fe lemma caehum musa bi ayatina beyyinatin kalu ma haza illa sihrun mufteren ve ma
- Ve lekad kale lehum harunu min kablu ya kavmi innema futintum bih ve inne rabbekumur
- Fe atahumullahu sevabed dunya ve husne sevabil ahireh, vallahu yuhibbul muhsinin.
- La tec’erul yevme innekum minna la tunsarun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler