Müminun suresi (Al-Muminun) 108 ayeti okunuşu, kale hseu fiha vela tükellimun
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Allah: "Sinin orada! Benimle konuşmayın. Kullarımdan bir topluluk: "Rabbimiz! inandık, artık bizi bağışla, bize acı. Sen acıyanların en iyisisin" diyordu. Siz ise, onları alaya alıyordunuz. Bu yaptıklarınız size Beni anmayı unutturuyordu. Onlara hep gülüyordunuz. Sabretmelerine karşılık bugün onları mükafatlandırdım. Doğrusu onlar kurtulanlardır" der.
ayet nasıl okunurḳâle-ḫseû fîhâ velâ tükellimûn.
kale hseu fiha vela tükellimun
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 108 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurur: "Aşağılanmış bir şekilde ateşte kalın ve benimle konuşmayın."
Ali Fikri Yavuz
(Allah onlara şöyle) buyurur: “- Ses çıkarmayın, sinin orada! Bana bir şey söylemeyin (ateşden çıkmayı benden istemeyin).”
İngilizce - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
Qala ikhsaoo feeha wala tukallimoon
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hoşt, defolun oraya ve bana da söz söylemeyin der.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) buyurar: “Orada zəlil (mə’yus) vəziyyətdə durub qalın və Mənə heç bir şey deməyin! (Cəhənnəm odundan xilas edilməyinizi Məndən diləməyin!)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Buyurur ki: Alçaldıkça alçalın orada! Bana karşı konuşmayın artık!
Müminun suresi (Al-Muminun) 108 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ülaikel lezine ateynahümül kitabe velhukme vennübüvveh feiy yekfür biha haülai fekad vekkelna biha kavmel leysu
- fentaleka hatta iza eteya ehle karyetin statama ehleha feebev ey yüdayyifuhüma feveceda fiha cidaray yüridü
- vein erattümü stibdale zevcim mekane zevciv veateytüm ihdahünne kintaran fela te'huzu minhü şey'a ete'huzunehu bühtanev
- velutan ateynahü hukmev veilmev venecceynahü minel karyetil leti kanet tamelül habais innehüm kanu kavme sev'in
- innellezine keferu yünadevne lemaktül lahi ekberu mim maktiküm enfüseküm iz tüdavne ilel 'imani fetekfürun
- vekada rabbüke ella tabüdu illa iyyahü vebilvalideyni ihsana imma yeblüganne indekel kibera ehadühüma ev kilahüma
- sümme kile lehüm eyne ma küntüm tüşrikun
- vekeeyyim min ayetin fissemavati vel'ardi yemürrune aleyha vehüm anha müridun
- lelebise fi batnih ila yevmi yübasun
- yaslevneha yevmiddin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler