İnsan suresi (Al-Insan) 12 ayeti okunuşu, vecezahüm bima saberu cennetev veharira
﴿وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 12]
Sabırlarının karşılığı, cennet ve oradaki ipeklerdir.
ayet nasıl okunurvecezâhüm bimâ ṣaberû cennetev veḥarîrâ.
vecezahüm bima saberu cennetev veharira
İnsan suresi Diyanetİnsan suresi 12 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah`a itaat etmeye sabır göstermeleri, Allah’ın takdirlerine sabretmeleri ve günahlardan uzak durmaya karşı sabırlı olmaları sebebiyle onları içinde nimetlenecekleri bir cennet ve giyecekleri ipeklerle ödüllendirmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Sabırlarına karşılık da (içine girecekleri) bir cennet ve (giyecekleri) bir ipek ihsan eder
İngilizce - Sahih International
And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].
Wajazahum bima sabaroo jannatan wahareera
İnsan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve sabretmelerine karşılık da mükafatları, cennettir ve ipeklilerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və onları etdikləri səbr müqabilində Cənnətlə və (geyəcəkləri) ipəklə mükafatlandıracaqdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sabretmelerine karşılık onlara cenneti ve (cennetteki) ipekleri lütfeder.
İnsan suresi (Al-Insan) 12 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kalu ya musa imma en tülkiye veimma en nekune nahnül mülkin
- fabüdu ma şi'tüm min dunih kul innel hasirinel lezine hasiru enfüsehüm ve ehlihim yevmel kiyameh
- vellezine fi emvalihim hakkum malum
- ya eyyühen nebiyyü inna erselnake şahidev vemübeşşirav venezira
- lillahi mülküssemavati vel'ard yahlüku ma yeşa' yehebü limey yeşaü inasev veyehebü limey yeşaüz zükura
- ihdine sıratal müstakim
- innema sültanühu alel lezine yetevellevnehu vellezine hüm bihi müşrikun
- in haza illa kavlül beşer
- kale rabbi feenzirni ila yevmi yübasun
- vellezi atmeu ey yagfira li hatieti yevmiddin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler