Mümin suresi (Ghafir) 14 ayeti okunuşu, Fed’ullahe muhlisine lehud dine ve lev kerihel kafirun.
﴿فَادْعُوا اللّٰهَ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴾ [غافر: 14]
Fed’û(A)llâhe muḣlisîne lehu-ddîne velev kerihe-lkâfirûn(e) [Mümin: 14]
Ey inananlar! İnkarcılar istemese de, dini yalnız Allah'a has kılarak O'na yalvarın.
Mümin Suresi 14. ayet nasıl okunurFed’ullahe muhlisine lehud dine ve lev kerihel kafirun. [Mümin: 14]
fed`ü-llâhe muḫliṣîne lehü-ddîne velev kerihe-lkâfirûn.
fedül lahe muhlisine lehüd dine velev kerihel kafirun
Mümin suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Müminler!- Kâfirlerin hoşuna gitmese ve onları kızdırsa bile itaat ve duada ihlaslı bir şekilde O`na hiçbir varlığı şirk koşmadan yalnızca Allah`a dua edin.
Ali Fikri Yavuz
O halde siz, Allah’a ibadeti hâlis kılarak hep O’na itaat edin, varsın kâfirler hoşlanmasınlar
İngilizce - Sahih International
So invoke Allah, [being] sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it.
FadAAoo Allaha mukhliseena lahu addeena walaw kariha alkafiroon
Mümin suresi okuFed’ullahe muhlisine lehud dine ve lev kerihel kafirun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık, dininde, özünüzü tamamıyla ona bağlıyarak çağırın Allah'ı kafirler istemese de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey mö’minlər!) Kafirlərə xoş gəlməsə də, Allaha dini yalnız Ona aid edərək (ixlasla) ibadət edin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Haydi, kafirlerin hoşuna gitmese de Allah'a, Allah için dindar ve ihlaslı olarak dua edin!
Mümin suresi (Ghafir) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ﴾
[ غافر: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E ve emine ehlul kura en ye’tiyehum be’suna duhan ve hum yel’abun .
- Le akilune min şecerin min zakkumin.
- Kale rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma, in kuntum mukınin.
- Ve men kefere fe la yahzunke kufruh, ileyna merciuhum fe nunebbiuhum bi ma amil, innallahe
- Fe tebesseme dahıken min kavliha ve kale rabbi evzı’ni en eşkure ni’metekelleti en’amte aleyye ve
- Kale ya ademu enbi’hum bi esmaihim, fe lemma enbeehum bi esmaihim, kale e lem ekul
- Tenzilun min rabbil alemin.
- Urkud biriclik, haza mugteselun baridun ve şerab.
- Ve lem neku nut’ımul miskin.
- Eş şeytanu yeidukumul fakra ve ye’murukumbil fahşai vallahu yeidukum magfireten minhuve fadla, vallahu vasiun alim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mümin indirin:
Mümin Suresi mp3 : Mümin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler