Ve innel fuccare lefi cahim. | İnfitar suresi 14 ayet

﴿وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَف۪ي جَح۪يمٍۚ ﴾ [الانفطار: 14]

Ve-inne-lfuccâra lefî cahîm(in) [İnfitar: 14]

Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler.

Ve innel fuccare lefi cahim. [İnfitar: 14]

veinne-lfüccâra lefî ceḥîm.

ve innel füccara lefi cehim

Mokhtasar tefsiri

Günahkârlar ise üzerlerine ateşin tutuşturulduğu cehennemde olacaklardır.

Ali Fikri Yavuz

Facirler (kâfirler) ise, cehennemdedirler

İngilizce - Sahih International

And indeed, the wicked will be in Hellfire.

Wa-inna alfujjara lafee jaheem

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve şüphe yok ki kötülük edenler, elbette cehennemde.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Pis əməl sahibləri (kafirlər) isə Cəhənnəmdə olacaqlar.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Kötüler de cehennemdedirler.

İnfitar suresi (Al-Infitar) 14 ayeti arapça okunuşu

﴿وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾
[ الانفطار: 14]