İnsan suresi (Al-Insan) 15 ayeti okunuşu, veyütafü aleyhim bianiyetim min fiddativ ve ekvabin kanet kavarira
﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا﴾
[ الإنسان: 15]
Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kaseler dolaştırılır.
ayet nasıl okunurveyüṭâfü `aleyhim biâniyetim min fiḍḍativ veekvâbin kânet ḳavârîrâ.
veyütafü aleyhim bianiyetim min fiddativ ve ekvabin kanet kavarira
İnsan suresi Diyanetİnsan suresi 15 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İçmek istedikleri zaman, etraflarında gümüşten kapları ve billur renkli bardaklarıyla hizmetçiler dolanır.
Ali Fikri Yavuz
Onlara (hizmet için) gümüşten billûr kaplar ve sürahilerle (etraflarında) dolaşılır
İngilizce - Sahih International
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],
Wayutafu AAalayhim bi-aniyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera
İnsan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve sunulur onlara gümüş kadehler ve sırça sağraklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cənnətdəki xidmətçilər) onların ətrafında gümüş qablar və büllur qədəhlərlə dolanacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yanlarında gümüşten kaplar ve billur kupalar dolaştırılır.
İnsan suresi (Al-Insan) 15 ayeti arapça okunuşu
ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا
سورة: الإنسان - آية: ( 15 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 579 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve kalu eiza künna izamev verufaten einna lemebusune halkan cedida
- ve kezalike nüfessilül 'ayati veleallehüm yerciun
- vellezine stecabu lirabbihim ve ekamus salah ve emruhüm şura beynehüm vemimma razaknahüm yünfikun
- fema agna anhüm ma kanu yeksibun
- ve ize nkalebu ila ehlihimü nkalebu fekihin
- ve lekad mekkennaküm fil 'ardi vecealna leküm fiha meayiş kalilem ma teşkürun
- kul ezalike hayrun em cennetül huldil leti vuidel müttekun kanet lehüm cezaev vemesira
- ve kale firavnü ya hamanü bni li sarhal lealli eblügul 'esbab
- vemin şerri gasikin iza vekab
- la yü'minune bihi vekad halet sünnetül 'evvelin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler