İnsan suresi (Al-Insan) 15 ayeti okunuşu, Ve yutafu aleyhim bi aniyetin min fıddatin ve ekvabin kanet kavarira.
﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِاٰنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَاَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَار۪يرَاۙ ﴾ [الإنسان: 15]
Ve yutâfu ‘aleyhim bi-âniyetin min fiddatin ve ekvâbin kânet kavârîrâ [İnsan: 15]
Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kaseler dolaştırılır.
İnsan Suresi 15. ayet nasıl okunurVe yutafu aleyhim bi aniyetin min fıddatin ve ekvabin kanet kavarira. [İnsan: 15]
veyüṭâfü `aleyhim biâniyetim min fiḍḍativ veekvâbin kânet ḳavârîrâ.
veyütafü aleyhim bianiyetim min fiddativ ve ekvabin kanet kavarira
İnsan suresi okuMokhtasar tefsiri
İçmek istedikleri zaman, etraflarında gümüşten kapları ve billur renkli bardaklarıyla hizmetçiler dolanır.
Ali Fikri Yavuz
Onlara (hizmet için) gümüşten billûr kaplar ve sürahilerle (etraflarında) dolaşılır
İngilizce - Sahih International
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],
Wayutafu AAalayhim bi-aniyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera
İnsan suresi okuVe yutafu aleyhim bi aniyetin min fıddatin ve ekvabin kanet kavarira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve sunulur onlara gümüş kadehler ve sırça sağraklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cənnətdəki xidmətçilər) onların ətrafında gümüş qablar və büllur qədəhlərlə dolanacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yanlarında gümüşten kaplar ve billur kupalar dolaştırılır.
İnsan suresi (Al-Insan) 15 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا﴾
[ الإنسان: 15]
ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا
سورة: الإنسان - آية: ( 15 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 579 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ev miskinen za metrabeh.
- Ulaikellezine tabeallahu ala kulubihim ve sem’ihim ve ebsarihim, ve ulaike humul gafilun.
- Kale fehbit minha fe ma yekunu leke en tetekebbere fiha fahruc inneke mines sagirin.
- İnnemel mu’minunellezine iza zukirallahu vecilet kulubuhum ve iza tuliyet aleyhim ayatuhu zadethum imanen ve ala
- Yevme yunfehu fis suri fe te’tune efvaca.
- Fel ya’budu rabbe hazel beyt.
- Ve men ya’mel suen ev yazlim nefsehu summe yestagfirillahe yecidillahe gafuran rahima.
- Ve minhum men yestemiune ileyk, e fe ente tusmius summe ve lev kanu la ya’kilun.
- Ve yesta’ciluneke bis seyyieti kablel haseneti ve kad halet min kablihimul mesulat, ve inne rabbeke
- Ve kalel meliku inni era seb’a bakaratin simanin ye’kuluhunne seb’un icafun ve seb’a sunbulatin hudrin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler