Şuara suresi (Ash-Shuara) 152 ayeti okunuşu, Ellezine yufsidune fil ardı ve la yuslihun.
﴿اَلَّذ۪ينَ يُفْسِدُونَ فِي الْاَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴾ [الشعراء: 152]
Elleżîne yufsidûne fî-l-ardi velâ yuslihûn(e) [Şuara: 152]
Kardeşleri Salih onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Burada bahçelerde, pınar başlarında, ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında güven içinde bırakılır mısınız? Dağlarda ustalıkla evler oyar mısınız? Artık Allah'tan sakının, bana itaat edin. Yeryüzünü ıslah etmeyip, bozgunculuk yapan beyinsizlerin emirlerine itaat etmeyin" dedi.
Şuara Suresi 152. ayet nasıl okunurEllezine yufsidune fil ardı ve la yuslihun. [Şuara: 152]
elleẕîne yüfsidûne fi-l'arḍi velâ yuṣliḥûn.
ellezine yüfsidune fil 'ardi vela yuslihun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar yaydıkları günahlarla yeryüzünde bozgunculuk yapmakta, Allah Teâlâ`ya sürekli itaat etmeyerek nefislerini ıslah etmiyorlar.
Ali Fikri Yavuz
(Onlar) o kimselerdir ki, yeryüzünü fesada verirler de düzeltmezler.”
İngilizce - Sahih International
Who cause corruption in the land and do not amend."
Allatheena yufsidoona fee al-ardi wala yuslihoon
Şuara suresi okuEllezine yufsidune fil ardı ve la yuslihun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
o aşırı gidenler ki yeryüzünde bozgunculuk ederler de ıslah etmezler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, yer üzündə fitnə-fəsad törədər və (pis işlərdən, günah əməllərdən əl çəkib özlərini) islah etməzlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyenler(in sözüyle hareket etmeyin).
Şuara suresi (Ash-Shuara) 152 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ الشعراء: 152]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine yekulune rabbenasrif anna azabe cehenneme inne azabeha kane garama.
- Fe iza feragte fensab.
- Tebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin.
- Ve kalellezine la yercune likaena lev la unzile aleynel melaiketu ev nera rabbena, lekad istekberu
- Summe kabadnahu ileyna kabdan yesira.
- Kul inni ehafu in asaytu rabbi azabe yevmin azim.
- Fe lemma reevhu aridan mustakbile evdiyetihim kalu haza aridun mumtıruna, bel huve mesta’celtum bih, rihun
- Ve inne rabbeke le huvel azizur rahim.
- İnnehu kane ferikun min ibadi yekulune rabbena amenna fagfir lena verhamna ve ente hayrur rahımin.
- Ve iz kale musa li kavmihizkuru ni’metallahi aleykum iz encakum min ali fir’avne yesumunekum suel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler