Enam suresi (Al-Anam) 163 ayeti okunuşu, La şerike leh, ve bi zalike umirtu ve ene evvelul muslimin.
﴿لَا شَر۪يكَ لَهُۚ وَبِذٰلِكَ اُمِرْتُ وَاَنَا۬ اَوَّلُ الْمُسْلِم۪ينَ ﴾ [الأنعام: 163]
Lâ şerîke leh(e)(s) vebiżâlike umirtu veenâ evvelu-lmuslimîn(e) [Enam: 163]
O'nun hiçbir ortağı yoktur; böyle emrolundum ve ben Müslümanların ilkiyim."
Enam Suresi 163. ayet nasıl okunurLa şerike leh, ve bi zalike umirtu ve ene evvelul muslimin. [Enam: 163]
lâ şerîke leh. vebiẕâlike ümirtü veenâ evvelü-lmüslimîn.
la şerike leh vebizalike ümirtü ve ena evvelül müslimin
Enam suresi okuMokhtasar tefsiri
“Ve Allah - Subhanehu ve Teâlâ-‘nın hiçbir ortağı yoktur. Onun dışında hak bir mabut yoktur. Allah bana şirkten uzak halis tevhidi emretti. Ben bu ümmetin içinden O`na teslim olanların ilkiyim.”
Ali Fikri Yavuz
Onun ortağı yoktur. ben bununla emrolundum ve ben müslüman olanların ilkiyim.”
İngilizce - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
La shareeka lahu wabithalika omirtu waana awwalu almuslimeen
Enam suresi okuLa şerike leh, ve bi zalike umirtu ve ene evvelul muslimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Eşi ortağı yoktur onun ve bana bu emredildi ve ben, ona teslim olanların ilkiyim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun heç bir şəriki yoxdur. Mənə belə buyurulmuşdur və mən ilk müsəlmanam!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
O'nun ortağı yoktur. Bana sadece bu emrolundu ve ben müslümanların ilkiyim.
Enam suresi (Al-Anam) 163 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Le yudhılennehum mudhalen yerdavneh, ve innallahe le alimun halim.
- İnnema harrame aleykumul meytete ved deme ve lahmel hınziri ve ma uhille bihi li gayrillah,
- Ve kezalike enzelnahu ayatin beyyinatin ve ennallahe yehdi men yurid.
- Summe ma edrake ma yevmud din.
- Ya’lemu ma yelicu fil ardı ve ma yahrucu minha ve ma yenzilu mines semai ve
- Ve ennehu huve emate ve ahya.
- Belillezine keferu fi ızzetin ve şikak.
- Muhammedun resulullah, vellezine meahu eşiddau alel kuffari ruhamau beynehum terahum rukkean succeden yebtegune fadlen minallahi
- Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık.
- Ve yusebbihur ra’du bi hamdihi vel melaiketu min hifetih, ve yursilus savaıka fe yusibu biha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler