Saffat suresi (As-Saaffat) 160 ayeti okunuşu, İlla ibadallahil muhlasin.
﴿اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ ﴾ [الصافات: 160]
İllâ ‘ibâda(A)llâhi-lmuḣlasîn(e) [Saffat: 160]
Allah'ın içten bağlı kulları bunların dışındadır.
Saffat Suresi 160. ayet nasıl okunurİlla ibadallahil muhlasin. [Saffat: 160]
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.
illa ibadel lahil muhlesin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`ın ihlaslı kulları bundan müstesnadır. Şüphesiz onlar, Yüce Allah`ı ancak kendisine layık olan celal ve kemal sıfatlarıyla vasıflandırırlar.
Ali Fikri Yavuz
Lâkin Allah’ın ihlâs sahibi (mümin) kulları müstesna; (onlar böyle noksan vasıfları söylemezler ve cehennemlik değildirler)
İngilizce - Sahih International
Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].
Illa AAibada Allahi almukhlaseen
Saffat suresi okuİlla ibadallahil muhlasin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak ihlasa eren Allah kulları müstesna.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahın müslis (mö’min) bəndələri isə istisnadır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesnadır (onlar azap görmeyeceklerdir).
Saffat suresi (As-Saaffat) 160 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 160]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve innel fuccare lefi cahim.
- Fe tebesseme dahıken min kavliha ve kale rabbi evzı’ni en eşkure ni’metekelleti en’amte aleyye ve
- Kalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin.
- Men kane yezunnu en len yensurehullahu fid dunya vel ahıreti felyemdud bi sebebin iles semai
- Ve izel kevakibunteseret.
- Ve minen nasi ved devabbi vel en’ami muhtelifun elvanuhu kezalik, innema yahşallahe min ibadihil ulemau,
- Kale fir’avnu ve ma rabbul alemin.
- Kale ya kavmi inni lekum nezirun mubin.
- İnnellezine amenu ve amilus salihati kanet lehum cennatul firdevsi nuzula.
- Ve li ya’lemellezine utul ılme ennehul hakku min rabbike fe yu’minu bihi fe tuhbite lehu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler