Saffat suresi (As-Saaffat) 160 ayeti okunuşu, İlla ibadallahil muhlasin.
﴿اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ ﴾ [الصافات: 160]
İllâ ‘ibâda(A)llâhi-lmuḣlasîn(e) [Saffat: 160]
Allah'ın içten bağlı kulları bunların dışındadır.
Saffat Suresi 160. ayet nasıl okunurİlla ibadallahil muhlasin. [Saffat: 160]
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.
illa ibadel lahil muhlesin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`ın ihlaslı kulları bundan müstesnadır. Şüphesiz onlar, Yüce Allah`ı ancak kendisine layık olan celal ve kemal sıfatlarıyla vasıflandırırlar.
Ali Fikri Yavuz
Lâkin Allah’ın ihlâs sahibi (mümin) kulları müstesna; (onlar böyle noksan vasıfları söylemezler ve cehennemlik değildirler)
İngilizce - Sahih International
Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].
Illa AAibada Allahi almukhlaseen
Saffat suresi okuİlla ibadallahil muhlasin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak ihlasa eren Allah kulları müstesna.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahın müslis (mö’min) bəndələri isə istisnadır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesnadır (onlar azap görmeyeceklerdir).
Saffat suresi (As-Saaffat) 160 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 160]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Narullahil mukadeh.
- Ve lekad sadakakumullahu va’dehu iz tehussunehum bi iznih, hatta iza feşiltum ve tenaza’tum fil emri
- Cehennem, yaslevneha, fe bi’sel mihad.
- Summe efidu min haysu efadan nasu vestagfirullah, innallahe gafurun rahim.
- Ve caet seyyaretun fe erselu varidehum fe adla delveh, kale ya buşra haza gulam, ve
- Ve iza gaşiyehum mevcun kez zuleli deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri
- Ya nisaen nebiyyi men ye’ti min kunne bi fahışetin mubeyyinetin yuda’af lehel’azabu dı’feyn, ve kane
- İnnellezine amenu ve amilus salihati ve ekamus salate ve atevuz zekate lehum ecruhum inde rabbihim,
- Ve ilel ardı keyfe sutıhat.
- Summe yatmau en ezid.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler