İnsan suresi (Al-Insan) 17 ayeti okunuşu, veyüskavne fiha ke'sen kane mizacüha zencebila
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler.
ayet nasıl okunurveyüsḳavne fîhâ ke'sen kâne mizâcühâ zencebîlâ.
veyüskavne fiha ke'sen kane mizacüha zencebila
İnsan suresi Diyanetİnsan suresi 17 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İkram edilen bu kimselere zencefille karıştırılmış kadehlerde içkiler sunulur.
Ali Fikri Yavuz
Orada kendilerine, katığı zencefîl olan (cennet şarabından dolu) bir kadeh de içirilir
İngilizce - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
Wayusqawna feeha ka'san kana mizajuha zanjabeela
İnsan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bir kadehle susuzlukları giderilir ki içindeki şaraba zencefil karıştırılmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Orada onlara zəncəfil qatılmış (zəncəfil dadı verən cənnət şərabı ilə dolu) badə də içirdiləcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara orada bir kaseden içirilir ki (bu şarabın) karışımında zencefil vardır.
İnsan suresi (Al-Insan) 17 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema kane linefsin en temute illa biiznil lahi kitabem müeccela vemey yürid sevabed dünya nü'tihi
- veiz kulna lilmelaiketi scüdu liademe fesecedu illa iblis kane minel cinni fefeseka an emri rabbih
- kella leyümbezenne filhutameh
- inneke meyyitüv ve innehüm meyyitun
- veiz yerfeu ibrahimül kavaide minel beyti veismail rabbena tekabbel minna inneke entes semiul alim
- ülaike yüsariune fil hayrati vehüm leha sabikun
- inneke künte bina besira
- hüvel lezi haleka ssemavati vel'arda fi sitteti eyyamin sümme steva alel arş yalemü ma yelicü
- veiz vaadna musa erbeine leyleten sümmet tehaztümül icle mim badihi ve entüm zalimun
- vein akabtüm feakibu bimisli ma ukibtüm bih velein sabertüm lehüve hayrul lissabirin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler